求解决一个奇怪的问题

lajizi

下的版本是这个 http://bbs.3dmgame.com/thread-3657493-1-1.html
还有用了“中英文语言切换工具”
=======
我的手柄是北通战戟Ⅱ

问题就来了：
刚开始方向什么的都是没问题的，但是经过开始那个测试任务的“缠斗某架飞机”剧情后，我就莫名其妙的右摇杆一直往左按......开始我以为是手柄到头了，结果退出游戏后，查看手柄属性打算测试一下按键有没问题，却就发现什么问题都没有，每个按键都正常

还有我把右摇杆改成 上=加速、下=减速、左=左翩航、右=右偏航

于是请教各位这个到底是什么问题？