3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 14999|回复: 134
打印 上一主题 下一主题

[新闻] 《生化危机6》场景引国人不快 中国元素是在辱华?

  [复制链接]

3996

主题

3万

帖子

24万

积分

云游仙境

secretspaceprogramsolarwarden

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
163
金元
2435201
积分
244173
精华
0
注册时间
2010-2-2

3DMer(永久)

跳转到指定楼层
主题
发表于 2013-4-16 10:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
生化危机6》在前不久登陆PC平台,画面质感有着飞跃性的提高的同时,解谜成分相对缩小,以突出剧情为最大渲染方式,整个游戏如同一部身临其境的好莱坞电影,血腥腐烂的僵尸和世界末日般的灾难场景,更加突出了人善良真城的本性,对爱情与友情的执着,这也许就是游戏希望传递的最大正能量。
因为重要场景设定在中国,游戏中到处张贴的各类小广告,大大的“拆”字,脏乱的大排档,恶心的垃圾等这些画面到处可见,的确可能引起国人的不快,“是否丑化中国”的问题也再三被提及,让玩家在享受惊悚+剧情双重大餐的同时,难免会有一丝丝(微博)的违和感。
在笔者的亲自体验中,对于游戏中如此地道的中国元素颇感意外,这在以往的游戏中是不多见的,究竟算不上得上是丑化,不妨一起盘点游戏中的“中国元素”,由此得出结论。
观点一:“中国元素”量大味正,CAPCOM着实下了一番功夫
因为是我们的东方近邻,日本人和中国人在文化上的相互理解比较容易,和欧美国家出品的游戏相比,《生化危机6》里的中国元素内容非常丰富,即便在中国人看来,呈现方式也相当地道,不难看出,CAPCOM在取景和构建方面是下了一番功夫的,制作态度值得肯定。
观点二:城市基本以香港为原型,但展现了多个时代和地域的华人形象。其中的贫民区显然借鉴了具有传奇色彩的“九龙城寨”。游戏中的种种穿越现象说明除开香港外,中国其他地方开放程度还远远不够,让外国人的印象产生了时空的错位。
观点三:贫民地带的附近,就有纸醉金迷的上流场所,形成鲜明地对比,也体现了一些社会问题。
综上所述,笔者认为《生化危机6》的种种描述不过基于现实,并没有刻意丑化,在某些尴尬的地方为了不得罪中国玩家,显然还网开了一面。

《生化危机6》的主要舞台在中国
闯入中国场景,港片里常见的菜市场,感觉很亲切
日本人和中国人一样喜欢打麻将
恶搞的《叶问》电影海报,可见制作者对中国流行文化有一定的接触
财神爷的贴纸
财神爷的贴纸和排位,现在南方城镇很常见
各类店铺
这种地方贴贴装修广告也是人之常情
施工大厦到处可见,城市整个一大工地,认识上来说略显过时
妇科、中医神马弱爆了,现实中的小广告口味重得多
港口的中餐厅民族风十足
水墨画屏风非常有韵味
感觉有上个世纪八十年代的风味
这个海报有点囧了
门上的领袖像显得有些穿越
豪宅
华丽的大堂奢华地让人瞠目结舌
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-7 04:16 , Processed in 0.026782 second(s), 15 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表