我也说说翻译那点事！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

haotang518

隔壁又出机翻，3DM的坛友们就不淡定了，我说说我自己的见解。
N年前，3dm翻译的质量和数量还不行的时候，我都是去隔壁找汉化，那时候隔壁人气最高。现在隔壁基本不去，3DM则几乎天天上来看看有没有什么新游戏，这是为什么？要说速度，隔壁是比较快，但是那质量实在不敢恭维。作为一个玩游戏的，看着质量上乘的汉化和乱七八糟的翻译，心情能一样吗？所以我选择3DM，因为翻译的严谨，质量好。虽然有很多玩家图快，但是乱七八糟的翻译你能看明白吗？还不如去玩英文版呢。
但是现在3DM一看隔壁出机翻了，就不淡定了，以前还弄个什么2B汉化组，这有什么意义，砸自己招牌罢了。所以，请3DM的各位汉化大大们，注重翻译质量，严谨的翻译才是对自己和玩家们的负责，那些论坛里挑事的人，请你们消停点吧，有意义吗？