|
翻译：net.Fire|base!zxj（仙帝古城）
欢迎大家转载（但请尊重劳动成果，注明翻译者），让更多的人能够及时了解到本次更新的信息，也希望所有热爱CS:GO的人共同推广正版CS:GO，努力营造一个良好的游戏环境。
以下是翻译后的内容，水平有限，个别地方可能不准确：
[游戏性]
- Mag7 : 降低购买价格至1800
- Mac10 : 增加购买价格至1050
- XM1014 : 将伤害值减低至20
- 对身体渗透伤害计算代码进行了重新调整：当击中胸部后穿透伤害到颈部时，不会再计爆头伤害，而仅计算胸部伤害值
[地图]
- 将地图de_favela更新至最新版本
- 修正了地图de_inferno中玩家人物可能被卡住的问题，修正了几处小错误(感谢Wλve!的指出)
[杂项]
- 当一位玩家在最近的经典竞技匹配比赛中多次被人投票踢出，该玩家将会被分配一个冷却时间，冷却期内不能进行竞技匹配。
- 增加了一个服务器端控制台命令net_port_try 1，用来设置当服务器所请求端口繁忙时，是否会尝试进行其他端口连接。
- 修正了一个罕见的BUG，当向地图上某些物理元素(比如箱子,油筒)或者人物投掷手雷时，会在原地旋转的问题。
- 修正了社区服务哭的sv_maxusrcmdprocessticks参数默认值为16，以保证即使玩家在较低的tickrate(数据交互频率)或者FPS很低的情况下也能成功执行所有的用户命令。(这个应该会解决以前玩家行动变慢的问题)
- 当在最后回合幸存的玩家进入加时赛时，即使队伍还没有选择阵容，也将清空身上的装备(也就是回复人物刚出生的状态)。
- 修正了当在游戏设置中选择“购买后关闭菜单”时，hud中右下角的闪光弹数目将不会及时更新到正确数目的问题。
欢迎加入我们千人CS:GO群：181833524 验证请说明：cs或者csgo
原文出处：
http://www.netfire.cn/article/20135/994751835.html
| 
发表于 2013-5-9 10:02
收藏