3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5553|回复: 35
打印 上一主题 下一主题

[原创] 【新手帖】更新档中文说明,手工翻译,————标题要长————,不定时更新,需要的请进

  [复制链接]

7

主题

646

帖子

392

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
13
金元
4003
积分
392
精华
0
注册时间
2011-9-12
跳转到指定楼层
主题
发表于 2013-5-28 15:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 改呀改 于 2013-6-4 23:46 编辑

楼主在3DM混迹多年,一直未作贡献,今日看到范海辛这个游戏居然刚刚推出就一下子来了留个升级档,势头之猛,前所未见。。。有朋友反映说更新档太多,还都是英文的,不知道是些什么内容,不敢乱下,所以我就简单翻译一下。
先做个说明,本人还没有玩游戏,所以不知道翻译组的各位大神对于一些奇怪的名词是怎么翻译的,有些出入,大家就脑补吧。
我只是对论坛上有的英文更新档资源说明做了一个翻译,没有追究出处,也没有深究内容,更没有提供下载,下载大家去资源自己找吧。
英文水平有限外加排版苦手。。。各位看官轻喷。。。


突然发现太长了。。。发不完。。。我就干脆搞一个txt文件好了。。。大家愿意的可以下载了看看。。。

2013-05-28  20:44
今天更新了七号升级档,但是资源方出来了,却没有说明,而且升级档体积很小,估计没什么重大更新,大家自行进游戏探索吧。我也终于要进军范海辛的bug之旅了~
之后如果出了更新档,我也会继续更新翻译的。
只要有时间~

2013-05-29 19:43
今天更新了八号补丁,没再第一时间给出补丁内容的汉化,各位谅解。
现已更新。
附件也更新了。

2013-05-31 10:44
昨晚没上网,今天把昨天出的9号升级档翻译了一下。

2013-06-04 23:44几天没关注,居然只有一个更新补丁。


更新档说明.txt (8.87 KB, 下载次数: 96)


评分

15

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-28 20:45 , Processed in 0.036489 second(s), 21 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表