个人感觉那个"精力" 不如叫"理智" 更准确...

zspeng1209

话说在怪物旁边 或者捡起一颗恶魔草 或者挖坟 竟然掉精力.......
怎么感觉都和精力不搭边.......
当然 我没看过英文原文 也许原文直翻译过来就是精力....
但是 it's now or never 这难到要翻译成不是现在就是未来不成.....
大多数情况下 意译比直译要好吧.......
还是感觉"理性"这个次来的更恰当...

嘛 当然 有汉化玩就要感谢汉化组 本人也参加过汉化 知道其中辛苦
只是来探讨一下 大家勿怪.