反恐精英：全球攻势(CS:GO)2013年06月19日更新日志

supercslover

　　翻译：net.Fire|base!zxj（仙帝古城）

　　欢迎大家转载（但请尊重劳动成果，注明翻译者），让更多的人能够及时了解到本次更新的信息，也希望所有热爱CS:GO的人共同推广正版CS:GO，努力营造一个良好的游戏环境。

　　以下是翻译后的内容，水平有限，个别地方可能不准确：

[ 武器 ]

- 调整了AUG和SG553这二把带近瞄的枪，增强了作为步枪/狙击双用枪的功能效果

[ 地图 ]

- de_mirage：修复了埋雷点可以透过板条箱子观看的BUG，修复了一系列其他的BUG。
- 修正了创意工坊地图中kv文件包不能正确加载的问题，这个BUG可能导致显示错误的玩家模型和武器。

[ OverWatch/监督系统 ]

- 改良观看OverWatch的证据Demo时的图像插值算法。

[ 杂项 ]

- 在游戏内的好友列表信息中增加了经典竞技模地图名
- 修正了在观看GOTV时屏幕会出现未初始化的文本“Target Area”的问题。
- 修正了sv_grenade_trajectory在linux下崩溃的问题
- 增加了sv_grenade_trajectory的控制变量用来显示一个虚线，并且可以调节他的粗细和时间。

欢迎加入我们，一起享受CS:GO　QQ群：181833524　记得填验证消息 csgo

原文出处：
http://www.netfire.cn/article/20136/2092429247.html