3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: QQ409882738
打印 上一主题 下一主题

[原创] 真的不是一般的糟糕啊,400天我不知道,之前的烂翻译真的他妈一点修正都没有,随便截图都是渣翻译,翻译的一大糊涂,校对特么食屎的吗?

  [复制链接]

286

主题

4151

帖子

3565

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
449
金元
17590
积分
3565
精华
1
注册时间
2011-11-18
跳转到指定楼层
主题
发表于 2013-7-5 11:48 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 QQ409882738 于 2013-7-5 16:12 编辑

轩辕这次真的是在自砸招牌,真的太烂了,一点负责任都没有,我本来想说等全部章节出好会来个完好的汉化,结果一次次失望
我要把所有的烂翻译的地方全挖出来,摆在这,你们看到了,最好能改掉,不行的话,真的令维护你们的粉丝失望,还有谁负责的校对?真心渣渣


以上两句当我没说,别的他妈我就不说了,就他妈开车这一段能做到3句错一句的频率我也真是服了校对,
本来想说帮汉化组找出不足,但是他妈这种频率还找个JB,
直接全部拿去整改吧!!什么垃圾校对食屎的吗?我可以负责任的告诉大家
游侠对【这个游戏】比3DM好的不是一点半点,太失望了
我就很想问有人催汉化吗现在?谁催过?这种对话游戏翻译这种的德行?
开这些全不说,连游侠你他妈都比不过,你他妈还佩叫3DM吗?!!

校对食屎~~~~~~~!!!!!!!!!!打完收工


(说我是游侠的你省省吧,爱玩玩不玩滚是吧?你爸爸我特么早滚了)







评分

20

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-6 06:59 , Processed in 0.026737 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表