好消息（伪） CDDA的中文模板zh_CN.po翻译完啦 顺带说下如何使用中文模板来玩最新最流畅最多功能的♂开发版本♂

dmgamcomm

[ 本帖最后由 dmgamcomm 于 2013-7-18 20:45 编辑 ]

shsososo挖的坑( http://bbs.3dmgame.com/thread-3924396-1-1.html )完成度100%啦！


关于中文模板的使用方法：


先到开发者的网站( http://en.cataclysmdda.com/ )上右侧下载最新开发版“Windows SDL” （或者点2楼 直链 下载）

然后是模板，因为模板呆在玩家协作平台上，所以下载的时候需要花3分钟注册个帐号（具体请到上面shsososo的帖子里，有介绍注册步骤），接着登陆网站到项目的页面，点击左上角绿色箭头的download，格式要选.mo，再发送出下载请求，等5分钟左右邮箱内会收到下载链接

然后参照路径按顺序新建4个文件夹： 游戏主目录\lang\mo\zh_CN\LC_MESSAGES ，接着把下下来的.mo文件扔到LC_MESSAGES里面，重命名为"cataclysm-dda.mo"

然后是字体的设置：游戏主目录\data\font\要用到的字体放这里面.ttf ，data里的FONTDATA也要作修改

然后倘若游戏文本中有需要帮忙润色的地方，请亲到协作平台上给力给力哦~