由3DMGAME工作室游戏行业高手 光之继承者、猫毛满天飞、砂夜等策划,3DMGAME站为主导,决定于2007年12月份兴建3DM-TVGAME门户网站,本站将TVGAME的咨询,下载及讨论集和一处,尽量做到资源充实,预计网站于12月底正式对外发布,3DM工作室也将在新的一年里正式跨入TVGAME汉化领域,为玩家创造更多的中文游戏作品。
网站成立初期我们需要招募一些热爱TVGAME,愿意协助网站发展并且在对Ps2和PsP等iso结构了解或有一定日文翻译水平的朋友加入到我们工作室和管理层中来,有兴趣可联系QQ:43839479或QQ:12174961。
工作室将第一款TVGAME汉化定为2007年12月9日发布的一款优秀的另类RPG游戏《迷宫制造者编年史2》,平台为PSP,现已解决全部技术问题及完成30%以上的翻译,以下为游戏介绍及汉化截图:
七万年前,一场神魔战争席卷人间。最后,支配大地的神以压倒性的力量降服魔界女王,战争则以神的胜利而告终。 时空变幻,斗转星移,七万年光阴匆匆逝去…… 故事发生在现代的一个名叫卡里奥贝的城市。有一天,在这个悠闲的城市中出现了一名青年。这个青年十分神秘,除了知道他是被称为迷宫制造者的建筑家以外,没有人知道他是谁、从哪里来。他所制作的迷宫可以把魔物引诱到其中并制服,对于这样造福人间的人,人们也渐渐不再过问他原来的身份到底是什么。但是青年作为迷宫制造者捕捉魔物的真实目的是什么,这名青年到底是什么来路呢?这些疑问却从未从人们的心中消失……
·游戏系统解说: 制造迷宫: 将各种建筑材料自由组合制作迷宫,回城后等待一晚,第二天魔物就会钻到迷宫里去了。 玩家可以使用种类丰富的建筑素材装饰迷宫。装饰不同,进入迷宫后的魔物变化也不同。在制作迷宫时还可以使用有属性特征的建筑材料,如水、火、风、地等,可以引诱不同种类的魔物进入,放置空的宝箱后魔物会自己把宝物放进去,找出拥有钥匙的魔物打倒便可以得到宝物。 战斗: 使用强力的武器和魔法将魔物一网打尽!活用各种必杀技和属性魔法将会给魔物带来大的伤害。在游戏中可以使用450种以上的道具,战士系、魔术师系以及弓手系,针对不同的魔物可以选择不同的武器组合。
幻兽可以变身为各种魔物,使用魔物的能力和玩家并肩作战,是十分值得信赖的搭档。根据等级的上升幻兽可以习得强力的魔法和技能,还能够装备更强的武器和防具。 接受任务: 和城里的人们对话将会得到游戏进行的线索,还可以接受各种各样的任务,帮助他们击退魔物之后将会得到一些道具,其中还可能会出现珍稀的道具哦!
·人物介绍: 安德里昂:绝口不提自己过去的青年,不惧怕魔物,并且拥有超越常人的魔力,他到底隐藏着什么秘密呢? 古雷古:专注于开发药物的青年,总是试图让喜欢的女孩子喝一种据说会陷入爱情的药,但是目前为止从未成功过。 加拉:建材店年轻的老板娘,十分擅长做菜,经常教别人怎样做出好吃的料理。 阿雷科桑德鲁波波斯波斯17世:接任第十七代的博物馆馆长的贵族。喜欢收集用于陈列的珍品。
本作中文汉化版暂定于新年发布,请各位玩家关注。 |