本帖最后由 XANADU 于 2013-11-9 19:51 编辑
游戏名称:ハッシュ ビート ステップ 英文名称:Hash Beat Step 中文译名:急促的足音 游戏类型:AVG 游戏制作:Mr.カタコり 汉化制作:丝绮拉工作室 游戏平台:PC/WOLF RPG 发布日期:2011年11月24日 汉化发布:2013年01月04日 发布官网:http://sycrealastudio.lofter.com/post/1c580c_592636
游戏介绍: 
两名兄妹为了试胆而走进了一栋早已被烧毁的洋馆。 但是当他们走进那里之后发现,那里完全没有烧毁的痕迹…… 在试胆的途中,哥哥与妹妹意外分开。 妹妹独自一人去寻找哥哥,在途中遇到了各种…… 
STAFF 制作:Mr.カタコり 翻译:雪梨 楼下烧烤店主 染血的骷髅 KD0084 校对:丝绮拉 测试:Smile狐小狸 No2_Truth SAGE 汉化申请:蚊仙 海报:亘井 yuki 协力:小熊熊胖次 momo
本游戏汉化版是在《Hash Beat Step》本体基础上修改而成,游戏本体版权归原制作者所有, 汉化部分版权归丝绮拉工作室,汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利, 下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。 本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的, 对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任! 
若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。 本汉化组长期招纳人手=w=擅长日语、VX或VA或WOLF的同学可邮件至上方地址跟我们一起愉快地合作吧~ 
安装说明: 1.下载并解压缩 2.运行 Game.exe 开始游戏
注意: 由于本游戏是采用日本狼角色扮演制作工具制作的游戏,此工具目前不支持中文显示 所以用微软的APP软件下选择日本语运行本游戏 还有点要注明本游戏业不支持中文目录下运行,请解压放到非中文目录里运行即可! http://dl.3dmgame.com/201309/38226.html http://pan.baidu.com/s/17mkBb
|