这真心是一部非常好的作品，值得最考究的汉化来推广。

GA_Frank

这游戏，怎么说呢，真的很出色。

画面什么的见仁见智，我是觉得也不错，虽然算不上顶级。尤其是2年过去了，现在看来也许不能入画面党的法眼。

但是从系统、到剧情、到场景设计，完成度极高。尽管游戏的奖励机制明显鼓励潜入打法，可各种打法依然有各种乐趣。战斗的各种枪械流派需要取舍，其实变化也很多的。

多种方式解决问题，多种路线；QTE演出酷到爆棚——我就是说击倒时候的小电影和伊卡洛斯天降——以及基本上确定是有史以来游戏里最华丽的辩论系统。心理战完全超越了Bio为首的新时代RPG小儿科似的嘴炮，做到了有理有据令人信服/虽然不明感觉好厉。

值得一提的是黑客小游戏。我玩了许多RPG，许多沙盘，基本都有开锁、黑客的内容，没有一个有DeusEX这个小游戏的水准。用别人的话说，这是个完全可以拿出来独立发售的黑客游戏。完成度极高。

剧情方面，我个人认为可以排21世纪以来前三：游戏中的所有任务、场景、你遇到的每个人，都在毫无灌输性质地向你展示世界观的光明/阴暗面，直到最后让你做出选择——没有穷凶极恶的BOSS，有的只是科技的进步和时代无情地发展。而你在之前的经历和选择，足以让你做出一个对人类历史至关重要的决定。这个参与感和历史使命感是ME3那样的三选一无法给予的。
而且，结局电影恐怕也是次时代表现手法最独特，最厚重，最有纪录片风格的。

这一切都决定了这个游戏是一部超A级作品，尤其是经过导演剪辑版的改良，完全继承了其一代的盛名。只可惜沉寂太久了，一二代没有汉化也不出名，虽然业内一片叫好声，在国内却没有得到应有的地位。

之前的汉化都不尽如人意，是很遗憾的。这部作品的剧情和内涵，我觉得值得被推广。