关于汉化2.0的版本 一些建议

CN王子

有以下几点。。。希望汉化组能把名汉化成我们大陆的火影迷熟知的名字

1、名字问题，一共有7个人的名字还是台译的《湊》
《湊 - 台译 》 改成 《波风水门 - 大陆》
在剧情模式下名字没有问题 但是在剧情动画介绍人物的时候还是叫《波风湊》而不是《波风水门》
在对战模式也是《湊》 希望汉化组改成我们大陆的翻译《水门》



《带人 - 台译》 改成 《带土 - 大陆》


《祭 - 台译》  改成  《佐井 - 大陆》



《培因 - 台译》  改成 《佩恩 - 大陆》
这个要说下《培因=配音？》



《地达罗 - 台译》 改成 《迪达拉 - 大陆》


《段藏 - 台译》  改成  《团藏 - 大陆》


《懒 - 台译》 改成 《达鲁伊 - 大陆》
这个台译。。。。。。。。。。。。。无语了


《杀人蜂 -  台译》 改成 《奇拉比 -  大陆》
就算官方的翻译《杀人蜂》应该是代号吧？？？



《橹 - 台译》 改成 《矢仓 - 大陆》
好歹也是个四代水影名字叫《橹=撸》？



《泡沫 - 台译》 改成 《羽高 - 大陆》
这不用说了。


《风 - 台译》 改成 《芙 - 大陆》



顺便说下3个不同时期面具男用不同
晓服装的《阿飞》

还有的就是 在剧情模式下 有些不是汉化。

虽然写的是完整版的汉化 希望汉化组改进。。。谢谢啊