关于XBOX版的汉化问题

′囧ˇ囧′ · 发表于 2013-11-22 00:49

力量,敏捷,智力,体力这4个在面板上能看到中文,但装备上还是英文是怎么回事?
还有致命一击的翻译,致命一击的几率和致命一击的伤害翻译都是致命一击...

小黑猴 · 发表于 2013-11-22 01:12

我也是郁闷啊属性都看不懂了

一条辉 · 发表于 2013-11-22 08:43

只能说这是初版... 很多细节问题还有待大家发现哈哈

文艺禽兽，撸过 · 发表于 2013-11-22 08:53

你只要记得致命一击加得太高的是加爆伤就行了。。

xiluo520 · 发表于 2013-11-22 09:29

3000%伤害？笑尿。。我昨天开起来。打了TU3。进游戏卡LOGO得有2-3分钟才能进。进游戏后。很多技能翻译上的伤害数据都是错误的。我一个10级的人物。一个新技能。伤害能有890%。你是开挂了还是开上帝模式了？很多装备武器上的翻译数据都存在这种数据错误。。麻烦汉化组把这些问题解决了吧。。这根本不能正确选择装备武器啊。严重影响游戏。

zhoukeyan1222 · 发表于 2013-11-22 11:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

′囧ˇ囧′ · 发表于 2013-11-22 15:51

本帖最后由 ′囧ˇ囧′ 于 2013-11-22 15:52 编辑

好在我没汉化前这武器记得截了图的,不是楼上那说的用了什么东西,XBOX的暗黑真没必要用其他科技的.

nishizhen2013 · 发表于 2013-11-22 16:57

帖子不能沉啊。这些问题希望能修复，尤其是字体，太小了，看不清楚。

houxingyu · 发表于 2013-11-22 17:17

这个汉化真称不上完整版。

yzyong · 发表于 2013-11-22 21:12

更新啊

nishizhen2013 · 发表于 2013-11-23 12:46

目前还有一个问题就是在游戏中按开始键选择退出游戏的话，会直接关机。希望这个bug也能修复下。

技术组的人希望能看到，然后发布一个更新补丁。

jiaplayer · 发表于 2013-11-23 13:16

目前遇到的问题是字体小，太难看清楚、很多属性都还是英文

tim1018 · 发表于 2013-11-23 21:32

顶一下，希望下一版能把问题解决！

chengbo556 · 发表于 2016-5-7 11:32

顶一下希望下一版能把问题解决

[求助] 关于XBOX版的汉化问题

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源