【N网】[授权汉化] (3DNP汉化组）沉浸式的第一人称视角Immersive First Person View 1.9（2014.07.14更新汉

jjmint123 · 发表于 2013-12-24 16:19

本帖最后由 jjmint123 于 2014-7-14 15:36 编辑

Immersive First Person View 1.9

沉浸式的第一人称视角
by meh321

原帖地址：http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49036/
介绍参看：http://bbs.3dmgame.com/thread-4160046-1-1.html（by zyf2008）
使用心得参看：http://bbs.3dmgame.com/thread-4178784-1-1.html（by rm8rockman)
授权，第一次申请授权，结果废话太多于是现在绞尽脑汁写回复中…

嗯，所以说还请诸位去N网支持吧！

但是MCM菜单一片英文哪怕是能看得懂也觉得累…于是就自用型汉化了一下，不懂摄影什么的所以很多句子估计很怪，欢迎修正。因为我自己跟原作者说我是不分流只上传翻译文件的，所以我就不分流啦，还烦请各位去N网下载，现在上N网已经比以前轻松多了，所以还是请大家上N网按个download顺便帮原作者大大点个赞吧。我只放出已汉化的MCM菜单文件，直接替换就可。2014.7.14
食言而肥的我2333这个MOD在另一个论坛，xiaomiza大大也有汉化最新版…所以嘛，我也就一直没更新汉化了，不过再怎么说，也对不住使用我的汉化的各位…所以还是更新了，翻译质量请别吐槽，因为我也不知道我在翻译啥，翻译完了以后没进游戏去试所以也不知道效果是啥…
有朋友说为什么不设个回复可见2333我呢，最讨厌的就是回复可见了…汉化这种吧，没必要还强迫别人顶一下表示支持的，有人在用自己的汉化，作为汉化者的我就很开心了。

V1.3汉化（已测试）：

ImmersiveFPConfig.pex (37.8 KB, 下载次数: 435)
V1.4汉化（未测试）：

ImmersiveFPConfig.pex (43.6 KB, 下载次数: 326)
V1.5汉化（已测试）：

ImmersiveFPConfig.pex (49.44 KB, 下载次数: 1161)
V1.6汉化（已测试）：

ImmersiveFPConfig.pex (50.5 KB, 下载次数: 4457)
V1.7汉化：

ImmersiveFP_ENGLISH.txt (9 KB, 下载次数: 2144) 【放置在\Data\Interface\Translations中，替换掉原文件。
v1.8汉化：

ImmersiveFP_ENGLISH.txt (10.35 KB, 下载次数: 4590) 【同上
v1.9汉化： ImmersiveFP_ENGLISH.txt (10.6 KB, 下载次数: 39455)

2014-7-14 15:33 上传
点击文件名下载附件

【同上

V1.9更新内容
10/07/2014

VATS killmove camera re-enable fixed, probably.
Removed timescale option. Should fix unexpected freezing of world or crazyness when using slow time shouts.
Added option to hide character head. Also hides shadow of head.
Maybe fixed camera getting broken sometimes?
Fixed few crashes with attach camera to NPC option. It's still weird, make save game before using.
Added option to re-enable character fading away due to camera being too close.
Added default mounted profile so sprinting wouldn't overwrite.
Added option to set crazy default settings for fun. Rotation is 100 in all profiles so you will see and turn exactly how character turns head.
1.VATS 一击必杀镜头重新开启中所存在的问题得到了修复，嗯，大概是修复了吧。
2.移去了时间尺度选项。这样在使用时间减缓龙吼的时候应该就不会出现诸如游戏卡住这类诡异或者奇怪的现象了。
3.增加了隐去角色脑袋的选项。也会隐去角色脑袋的影子。
4.修复了某些时候镜头破裂的情况，呃，大概？
5.将镜头视角定在NPC身上而引发的某些问题也得到了修复。不过依旧与以前那样古怪，所以在使用前记得存个档。
6.增加了重新开启角色淡出的选项，以适应某些时候镜头过近所带来的状况。
7.增加默认骑乘设定，这样冲刺设定就不会覆盖掉骑乘设定了。
8.增加选项来开启疯狂默认设定模式。旋转幅度数值达到100，你可以亲眼见证角色是如何360度旋转他/她的脑袋啦。

V1.8更新内容
18/06/2014
1.减少默认设置的抖动幅度，增加向下看或奔跑时的抖动幅度。如果你是至前一版本升级而来，想要设置为默认设定，可以点击MCM菜单中“重置所有”按钮，不过你以前的所有设定都会被现有版本所覆盖。
2.在MCM菜单中增加了"重置所有设置"的按钮。
3.可以调整设定槽的顺序。无需再重新设置那10个设定了，直接调整它们的顺序，或者插入一个新设定即可。
4.在致命一击时可以关闭游戏自带的动画与视角。
5.增加将准星设置为视角的设置热键。你可以透过你敌人的眼睛来看一切了。激活的设定在这种情况下也起效。
6.修复"室内自动切换为近景模式"不起效的bug。

V1.7更新内容
05/03/2014
(抱歉我就不贴英文原文了，怕英文太多帖子被杀掉233）

重写了MCM菜单，以便于未来进一步的自定义设置。但愿现在能更人性化一些。MCM菜单现在对于所有人（译注：应该是指安装或重装MOD的玩家）来说，都不存在不显示的问题了。
除了可以自定义一套设定以外，现在也能够自定义各套设定之间的优先级了，比如说设定1为优先级最高的而设定2是次级的。
可以同时使用不同的设定，如：可以同时使用潜行设定与射箭瞄准设定。
又增加了10组设定（现在有20组设定啦）。
每一设定都能选择是否使用沉浸式视角，或者在MOD激活时使用原版的第一、第三人称。
在每一组设定中增加自动启用MOD选项，这样你就能将日常使用与特殊使用区分开。
增加了MCM菜单的translate文件。（译者：所以说啊这就得重翻一遍了喂…
增加了5组自定义设定激活器。它们自身不起任何作用，但可以便于其他MOD调用激活器而在某些MOD使用时自动切换自不同的设定。（译注：使用IFPV的MOD有这个：http://www.loverslab.com/topic/28229-immersive-first-person-for-sexlab/）
增加选项使得脑袋能够旋转到以前的200%，这样就更有乐趣啦，也可以用以模仿点头什么的。
修复：狼人模式无法被选择的问题。
向上或向下看时镜头的前后移动现在改由滑动（slider)控制。
修复：当关闭视角的时候某些镜头设置无法恢复正常的问题。
增加选项使得在选择原版第一人称视角时也能够看到你自己的身体。这样你就能在享用原版第一人称视角也有沉浸式的体验了。当镜头处于静止状态时会造成物品消隐以及身体位移。
修复：控制台中TM无法使用的问题。
增加当打开打造菜单是自动切换至的设置。
增加自由视角，这使得你能够不需要转身就看遍四周的一切，哪怕你手上还拿着武器。
增加自由视角热键，按着热键你就能不需要转身看遍周围的一切了。
增加一个选项，使得角色仅在左右转向角度超过这一数值时才会自动转身。
Fade out allows you to delay switching perspectives.切出使得你可以延迟透视切换。（抱歉这句我实在不知道是什么意思

======================
一些心得：（来自于原作者的POST）
For those who have camera shaking too much.
The setting Rotation / Head bobbing in the MCM configuration menu changes this.
视角晃动得太厉害的话，请在设置中变更旋转/头部轻摇设定中的数值。

Raze3 · 发表于 2021-8-9 12:56

谢谢！13123132312132132132132

3dm_21368849 · 发表于 2023-1-30 20:46

66666666666

[MOD] 【N网】[授权汉化] (3DNP汉化组）沉浸式的第一人称视角Immersive First Person View 1.9（2014.07.14更新汉

评分

浏览过的版块