[讨论] 吐槽黑魂匪夷所思的中文翻译

[复制链接]

北村嘉年华

22 主题	572 帖子	592 积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度: 51
金元: 3883
积分: 592
精华: 0
注册时间: 2011-10-7

发消息

电梯直达

主题

发表于 2014-5-2 17:50 来自手机 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由北村嘉年华于 2014-5-3 02:26 编辑

Majula叫如蜜 Persuer叫咒缚者 Titanite叫楔形石 Harvest valley叫流油谷 Earthen peak叫堆土城…………做官方汉化的都是逗逼么…不过还真没想到游戏原本是日文...有些直接照抄日文导致的奇怪翻译就可以解释了也挺偷懒的
不过如蜜是怎么来的依然是个谜

收藏1

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-4-14 07:04 , Processed in 0.027338 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 吐槽黑魂匪夷所思的中文翻译

浏览过的版块