主机版安装过英文版的，下载汉化版进入游戏后还是英文的解决办法。

zxc54570

因为这个游戏的DVD1是需要安装到HDD里，说白了，就是你第一次安装的是英文版，你第一次安装的时候不是需要把DVD1安装到内置硬盘里然后才能进入游戏么。而你第二次用汉化补丁的DVD1也不需要安装了，因为英文版的DVD1已经安装了，所以进入游戏还是英文版的，解决的办法就是把HDD里的425307F5这个文件夹给删除掉，删除掉了之后再运行汉化版的DVD1，系统就会提示你安装，安装好了之后就是汉化版了。
HDD就是内置硬盘，假如你没有内置硬盘HDD，那就是在移动硬盘里的那个虚拟的HDD那个盘符里425307F5的文件夹给删除掉。
360版是如上方法。

PS3版也是异曲同工，但是比360版简单一些了，删除掉游戏资料文件夹里的一开始英文版安装的内置安装的资料大概7G，然后用汉化版重新安装到内置硬盘新的安装资料，就变成中文了。