3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10845|回复: 105
打印 上一主题 下一主题

[分享] 看好多童鞋还在吐槽繁体中文,唉~~~我在这里给小伙伴们科普一下吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

   关闭 [复制链接]

27

主题

705

帖子

711

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
42
金元
5434
积分
711
精华
0
注册时间
2005-11-25
跳转到指定楼层
主题
发表于 2014-5-22 21:57 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Cusinhand 于 2014-5-22 22:36 编辑

    中国大陆现今所使用的简化字为毛泽东时期推行废除汉字的过渡性政治产物,毛泽东曾表示:“拼音文字是较便利的一种文字形式。汉字太繁难,目前只作简化改革,将来总有一天要作根本改革的。”中华人民共和国成立后,奉苏联指示编制《汉语拼音方案》,并推动逐步废除汉字改用拉丁文,1964年公告、1986年修订的《简化字总表》收录了2274个简化字及14个简化偏旁;20世纪六七十年代中苏交恶,中国不再响应苏联汉字拉丁化政策,二简字因此废止,但《简化字总表》中的简化字获得保留并被定为“规范汉字”,与之相对的繁体字(中华民国官方称正体字)则被定为“不规范汉字”。当然这些,是不会出现在教科书上的(好比zf自己打自己嘴巴)。现代普遍认为,当时“文字改革运动”强力推行的“简化字”,对具有“表意特质”的汉字伤筋动骨的“改革”不近情理
    而在港台以及海外华人的主流观点认为,正体字(大陆称繁体字)才是中华文化的传统汉字,具有简体字无法代替的美感,这也是一些大文豪、书法家(包括大陆的)在创作一些美术作品时,都还是用正体字的原因,而简体字的书法总觉得有些不伦不类。
    前不久,网上曾有一段著名评论,常为网友作为拥护恢复繁体字的理由:
    汉字简化后,親不见,愛无心,產不生,厰空空,麵无麦,運无车,導无道,兒无首,飛单翼,有雲无雨,開関无门,鄉里无郎,聖不能听也不能说,買成钩刀下有人头,輪成年人下有匕首,進不是越来越佳而往井里走。可魔仍是魔,鬼还是鬼,偷还是偷,骗还是骗,贪还是贪,毒还是毒,黑还是黑,赌还是赌。
    这段话虽然不能简单地理解为简体字一定不如繁体字,但多少从一个侧面反映出汉字简化后对于汉字审美意蕴的消解。著名文化评论人、台湾佛光大学艺术学研究所所长林谷芳曾表示,汉字作为语言思想的载体“具有表征意义”,同时,“它还是一种文化一种美感的存在”。
    因此,汉字兼具 “实用功能”与“美感功能”,“这是汉字最特殊之处,也是我们文化的骄傲,这两者必须兼具一体,中华文化的传承才不是割裂的”。比如,“阅读原典古书,你一定要在整个氛围上回到过去。而读简体字,你就是无法回到古人的美感。”

以上是原正文,鉴于回复中有些愤青在这里掀起了繁简之争,我在这里强调一下,本文的意思只是玩历史游戏,用繁体会比较舒服,这点你可以同意也可以否认,这是你的权利,但请不要口出恶言,2014年了注意素质!

评分

6

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-31 07:47 , Processed in 0.028868 second(s), 17 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表