【Interesting NPC】3DNPC应援帖~NPC介绍~吟游诗人Fjona

jjmint123

Interesting NPCs
主页：http://3dnpc.com/
N网地址：http://skyrim.nexusmods.com/mods/8429//?
作者：Kris Takahashi




3DNPC介绍及汉化进展请戳：http://bbs.3dmgame.com/thread-4242409-11-1.html
大家好，我是3DNPC汉化者们中超没用组成员、今天也要努力卖队友同好会会员、今天也要努力摸鱼互摸互拖团团员、拖延症病友会会员——jjmint123来着！
因为3NPC的汉化已经进入了校对阶段，这个大型的MOD从去年11月伊始，一直翻译到现在，感谢所有参与汉化的大大们（对不起族长我抢你台词了）也感谢支持着汉化的大家。
出于推广的目的，我想就我所校对的这个NPC给大家做点介绍，管中窥豹，大家也能窥见这个MOD究竟有多丰满了！
好了闲话休提，进入正题：

应援向~NPC介绍~战斗诗人（自称）菲欧娜~

真的要翻译成这个名字吗=口=总是让我不由自主地想起美国怪谭里的那位……Fiona……哦不过还是相差一个字母的XD

菲欧娜（Fjona）是位吟游诗人，当然她自嘲说自己算是战斗诗人。在灰水洞穴（Greywater Grotto）初登场之后，你可以在裂谷城（Riften）的蜂与刺（Bee and Barb)找到她，可以找她点歌，她几乎每首曲子都会唱，但其中比较特殊的就是那首"希斯特之泪"啦。
菲欧娜同时也是位厉害的弓手，她也非常崇尚力量。作为前任战友团成员，她出于厌倦或是不想变成狼人的心理离开了那个组织，由于战友团的人（特别是思科月）对她并不是非常好，所以她对这位先驱没有太好的印象，以至于先驱死了以后都不想去给先驱悼个念。
菲欧娜的父母都是被雪精灵（Falmer）所杀，这一心理阴影至今未能治愈。
菲欧娜曾经有个同伴……她将其称为朋友，然而……这位挚友……其实……是个……幽灵……不过没关系啦/w\人鬼恋啥的不也……（快够好吗！）这位幽灵可以被菲欧娜所召唤。

地点：灰水洞穴（Greywater Grotto）和蜂与刺（Bee and Barb)
性别：女
种族：诺德

相关任务：沉睡巨人（THE SLEEPING GIANT）
该任务会将菲欧娜身上的重甲换成轻甲。
（任务开始后，菲欧娜会移动到白漫城）
任务开始地点：Yorgrim’s Overlook（约格利姆眺岩）
任务开始NPC：Rumarin（罗美勒）


====================介绍完毕贴图开始的分割线====================
一进入游戏，收到了两封信，其中一封

恩因为书信都还在校对所以还没导入进来=L=其实这封信的意思就是说在灰水洞穴那儿有奇怪的声音请玩家去查看一下胡扯呢，菲欧娜那么棒的声音能叫奇怪的声音吗？！
而后任务栏里就多出来了这样一个任务，名词还没校所以/w\那个就是灰水洞穴啦，啊你说什么？下面那串英文的任务么？看错了哟你一定是看错了。

于是立刻赶往了灰水洞穴，一进洞穴就是一阵歌声，所以到底哪里奇怪了啦！！！！呃，歌词还在校对中…这句歌词我翻的，小心轻喷，校对统一以后绝对不会是我翻得那样烂的…接着往下走，在湖（哎？）边看到了一位背对着我坐着的身着战友团套的——妹子，边上是一圈狼的尸体，你哪能那么淡定？！

于是当然…过去搭了个话…她连身子都不转…霸气侧漏…

于是闲聊下家常，3DNPC里的NPC基本都是话唠，菲欧娜也不例外，她会告诉你她离开战友团的原因以及小时候的那心理阴影。

聊起战友团菲欧娜必定会背过身去，怅然若失的感觉…不知道是不是错觉，我总觉得她的声音里带点哭腔…搞得我也....
初见面完毕以后就能在裂谷城的酒馆里找到她啦



可以找她点各种歌，甚至连粗犷的"A warrior's life"都能点…还用鼓来伴奏…我…太震惊了

那么后续请大家发掘吧。
话说在裂谷城里还遇上了这货=L=挺有意思的一个NPC…不过这是后话啦。

=====================================
完毕~
感谢观看
嗯我们会继续努力完成这个MOD的汉化的，绝对不会坑掉的（应该）