3DM轩辕汉化组制作《神界3：原罪（DOS）》正式版完整汉化发布贴[8月23日更新v4.0 校对第一版支持132版本内核汉化支持正版]

3DMGAME · 发表于 2014-7-1 06:40

点击进入《神界3：原罪》专题站

2014年全部热门单机游戏及汉化下载请猛击该贴

更多第一手的游戏发布、破解、汉化资讯，请点击关注此微博

《神界3：原罪》3DM轩辕汉化组汉化补丁v4.0

历次更新说明：
1、修复选人界面选择牧师后，点击自定义按钮跳出的BUG
2、修复查看物品时下方不能显示重量和价格数字的BUG
3、修复文本中存在的代码错误
4、修复截止214年7月15日玩家在BUG反馈贴反馈的大部分翻译错误
5、补翻游戏中不在English.xml文件中的新提取文本约2W左右
6、8月23日发布校对第一版，校对润色大量翻译文本，对游戏内的古英语句子都配上了古文翻译

汉化说明：
基于游戏正式版 v1.0.132.0版本制作
全文本完整汉化

策划：不死鸟
项目负责人：Ace
初翻：狐狸大人，吐槽帝，Dark，齿轮&Snow，闹闹球，喷香蕉泥的活火山，威尼斯的泪，在边城，maggie，无以墨，千夜青争，Jadi，威，不虎自砍手
校对：Omarion，不屈的野兽
技术：noword
美工：节操猎人
致谢：特别感谢3DM论坛会员@amsco和@alexfy一直以来坚持校对文本，服务大家，本次校对文本也参考了2位会员修复的内容，真的非常感谢你们！

使用方法：
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行

更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站：
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。

汉化截图

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

信3DM 得破解得汉化
信杀软无破解无汉化
支持正版自学外语
从我做起人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化期待您做出这个艰难的决定

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化硬盘版（基于正式版v1.0.57.0版本压制集成完整汉化补丁v1.0 管理员权限运行杀软误报请自便）

下载地址

友情提示：为了更好的汉化体验建议下载汉化硬盘版后自行更新下方最新版本的汉化补丁

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁v4.0

下载地址

特别说明：
打了3DM的汉化补丁之后，游戏会自带中文字库，大家自行随意修改English.xml文件，进行润色校对文本，以弥补汉化组的不足之处。（由于文本量巨大我们后续校对润色会比较慢还请玩家见谅！）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

PS: 恕吾等冒昧借帖子随便问问游侠网你们《神界3》用了50天才出完整汉化但是翻译文本基本上全是抄袭我们的请问是什么意思！

http://bbs.3dmgame.com/thread-4406885-1-1.html

汉化BUG反馈请到该贴：

http://bbs.3dmgame.com/thread-4371922-1-1.html

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

小广告：轩辕汉化流水账 V

she0204 · 发表于 2021-1-1 08:34

谢谢分享！！

602914151 · 发表于 2021-1-1 14:56

奥术大师大所多撒所多

涛哥一二三 · 发表于 2021-1-1 15:06

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

衍生＆星辰 · 发表于 2021-2-18 08:33

6666666666666

loliwangdao · 发表于 2021-3-14 10:35

最新版本的汉化补丁

ssxl · 发表于 2021-4-19 22:21

谢谢分享

脚仔王 · 发表于 2021-4-19 23:41

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

3dm_17481625 · 发表于 2021-6-25 20:11

感谢分享

24960346lala · 发表于 2021-6-25 20:47

dfhfghfghdrereer

m1669238 · 发表于 2021-8-1 18:26

123456789

沐沐的罐子 · 发表于 2021-9-16 22:05

东方撒娇的疯狂拉数据东方

q371307581 · 发表于 2021-9-17 14:49

666666666

3dm_15341474 · 发表于 2021-11-27 20:05

666666666666666666

szukenny · 发表于 2022-3-18 18:02

多谢啊！！！！

mujysky · 发表于 2022-3-19 20:23

6666666666666666666

wanjingteng · 发表于 2022-4-1 10:17

谢谢分享！

Diluoli · 发表于 2022-4-4 22:51

66666666666666666666

fooxy · 发表于 2022-4-5 11:50

dddddddddddddddd

m1150727962 · 发表于 2022-4-10 09:09

666666666666666666666666666

ShadowEEE · 发表于 2022-4-15 21:06

666666666

_大家都别动 · 发表于 2022-4-27 14:56

谢谢分享

nhzcsy · 发表于 2022-5-4 17:37

好游戏

纠结考克斯 · 发表于 2022-5-4 17:47

ddddddddddddddddd

漫漫长日 · 发表于 2022-5-7 00:46

不错哈哈哈哈

dx179 · 发表于 2022-5-9 13:44

99999999999

crazyisle · 发表于 2022-5-16 23:01

我来晚了，支持一下

j294518298 · 发表于 2022-7-10 12:52

6666下载看看

kkck1984 · 发表于 2022-7-12 17:01

呀呀呀

花开伊人醉 · 发表于 2022-8-6 22:42

6666666666666

[原创] 3DM轩辕汉化组制作《神界3：原罪（DOS）》正式版完整汉化发布贴[8月23日更新v4.0 校对第一版支持132版本内核汉化支持正版]

评分

三帝梦尊享徽章

[原创] 3DM轩辕汉化组制作《神界3：原罪（DOS）》正式版完整汉化发布贴[8月23日更新v4.0 校对第一版 支持132版本 内核汉化 支持正版]

评分

三帝梦尊享徽章

[原创] 3DM轩辕汉化组制作《神界3：原罪（DOS）》正式版完整汉化发布贴[8月23日更新v4.0 校对第一版支持132版本内核汉化支持正版]