0.03內容

kev33988

來源巴哈:
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=24356&snA=37&tnum=2
新內容 / 改善
Features/improvements:


No enemies mode! Type “veganmode” on title screen to activate (without the “”)
沒有敵人模式！在標題畫面鍵入“veganmode”來開啟（不用打“”）
Player head added! And held items now correctly cast shadows
增加玩家頭部！手持道具的陰影現在可以正確地顯示
New suprise item added to plane
飛機上增加了驚喜的道具
Yacht location is now random
小艇的位置改為隨機
Bats now correctly fly out of cave entrances
蝙蝠現在可以正確地飛出山洞入口
Partially built structures are now saved
現在可以保存未建完的建築
Fixed water not accumulating on terrain when raining
解決下雨時地形不會積水的問題
Cassette player can now be turned off by clicking it a second time if it’s already playing
如果卡帶播放器已經打開, 可以再點擊來關閉
Log Cabin now has a floor, a door with hinge and a sleeping/saving spot
小木屋現在有地板，帶可關上的門和睡眠點
Birds will now land on window ledge of your built log cabin
小鳥現在會降落在你小木屋的窗台
Molotov will extinguish if in contact with water
汽油彈會在水中熄滅
Improved sunset/sunrise lighting
改善日落/日出的光線
Two new effigies buildable, simple head on stick and arms pointing to sky
增加兩個新圖騰，插著頭的圖騰 和 一隻手臂指向天空的圖騰
House boat buildable (Warning : buggy!! - especially with sharks. Also, may sink)
現在可建House boat (應該是指一隻大船上有屋) [警告：有BUG! 特別遇到鯊魚，亦有可能會沉)
Stick marker added to custom building, quickly build yourself waypoints
自創的建築可添加標記，迅速建立自己的建築 (應該是指自己設計的建築可以存檔,下次按出來就可以直接建)
Coral and seaweed added under water (rough)
水底加入了粗糙的珊瑚和海草
New buildable item : Stick holder
新的可建項目：Stick holder (像log holder 一樣可以存木棒/樹枝)
Inventory can now carry 1 additional stick (to make shelter construction easier)
庫存現在可以多攜帶1個木棒/樹枝（使建設避難所更容易）
Small texture tweaks/improvements
細小紋理的調整/改進
Shadow distance increased for High and mid settings
陰影距離增加了高和中設置
Improved motion blur on held items
改善手持道具的動態模糊
Hanging rope pick ups added to deep in caves
(不懂翻, 應該是指洞穴的深處增加了上吊的繩?玩家可以使用嗎? XD)
New cave lighting prop: Laptop
新的洞穴照明道具: 筆記本電腦
11 new filmic inspired grade options added to graphic options menu
圖形選項增加了11項新的 filmic inspired grade options ( 不懂翻, 應該跟影像有關的東西)
Bench now buildable via book section ‘Furniture’
新增可建家具 - 長椅
Single bat prefab added to parts of caves
部份洞穴增加了蝙蝠
Improved lilypad pop-in
增強了荷葉的模組
Med pickups now go direct to inventory instead of being eaten on pickup
補血包現在拾取後不會直接使用而直接去背包

Sounds:
聲音


Improved cannibal village track implementation
改善了異變體村莊的背景音樂播放
‘Lake’ track added to Geese Lake
增加了在 Geese Lake 的背景音樂 - "湖"
Bash pass at all ambient sound implementation, better transitions, better positioning, fall off and ranges
現在打擊聲效在所有環境有更好的表現，定位，  fall off and ranges (這個不好翻)
Thunder and rain sounds randomized
雷聲，雨聲現在改為隨機位置
Cave audio pass, adding reverb and echo, better balancing
洞穴內的聲音，加入了混聲和迴音，有更好的平衡
Underwater sound filter added
增加了水底聲效過濾器
Water footsteps sounds now play when you walk into water
當你踏在水裡會有不同的聲效

Performance:
效能


More memory optimizations should improve stability
優化記憶體效能令穩定性提高
Lowered memory usage further if 32bit windows is detected, should fix crash on opening if less than 4gbs of usable memory is available (note: 4gb usable is still recommended)
如果偵測到32位元 Windows 將會自動降低記憶體使用率, 這應該可以修補在開場時如果可用記憶體少於4GB 的閃退 (註: 依然建議有4GB 的可用記憶體來進行遊戲)
Bugs:


Head no longer pokes through collision!
頭顱不會再因為撞擊而彈起來了
Fixed some items missing from inventory when game was loaded
修正了一些背包物品存檔後會消失的問題 (不是一些吧...)
Fixed collision where you could wall walk out of plane
修正了可步行穿過飛機的問題
Fixed can’t carry more raw fish message that would appear when you had too many rocks.
修正了當你有太多的岩石，會出現無法隨身攜帶更多生魚的訊息。
Fixed pond covered in logs
修正了池塘會被樹木覆蓋的問題
Fixed left hand held conflicts between lighter, torch walkman etc
修正了左手拿打火機，手電筒, 隨身聽等等會重疊的問題
Removed gleam on inventory coins and flares
移除了背包內硬體和信號彈的閃光
Fixed floating garden
修正了會浮起的花園
Fixed leaf vertex colors on small leaf hut
修正了在small leaf hut 葉片頂點的顏色
Fixed flare gun falling through yacht
修正了信號槍會穿過遊艇的問題
Fixed log going to -1 if you died whilst holding a log
修正了當你拿著木材死去, 木材會變成-1 的問題
Fixed small effigy construction shader being too faint
修正了小圖騰的陰影過於微弱
Removed grass cutting from opening inventory (was causing crashes on some pc’s)
移除了打開背包時會剪到草的問題( 之前會導致某些電腦閃退)