查看: 5125|回复: 1

[新闻资讯] 我還以為史上最負盛名的高斯家族這一代不出現了,原來被翻成"哥德".

2 主题	192 帖子	205 积分

中级玩家

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 2
金元: 1967
积分: 205
精华: 0
注册时间: 2011-6-27

发消息

电梯直达

主题

发表于 2014-9-5 04:45 | 只看该作者回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

EA 那麼大一家公司就找不到一個玩過遊戲的中文翻譯嗎
我還以為史上最盛名的高斯家族這一代不出現了,原來被翻成"哥德".
"開除"直接翻譯成"火"
"鄉村"音樂被翻成"國家",我還以為要唱軍歌了
Liberty Lee翻成小李自由自在這是什麼鳥名字.
不勝枚舉,罄竹難書.
把那個該死的翻譯拖出去暴打一頓好嗎.

收藏0

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-4-3 07:19 , Processed in 0.027278 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

[新闻资讯] 我還以為史上最負盛名的高斯家族這一代不出現了,原來被翻成"哥德".

浏览过的版块