玩汉化版，又想像以前一样听小日本喊出马名的同学，可以进来看看。

w01f

我人比较笨就只想到一个很吃力的解决办法，大家要觉得有用就拿去用吧。
我的解决办法就是，输入了所有的平假名和片假名，然后再看这些字会变成什么，自己列个表，大家觉得有用复制黏贴就行了。
对照表我加上了平假名，因为片假名有一部分在汉化版里是空的。
都是按键盘上一排的键盘顺序做的，而且是小写加大写
ぁぃぅぇぉかきくけこん  以下 第一行都是我們在小鍵盤上打出的字
ダザガアヮヤホパデソペ          這一行都是我們在漢化版里會變成的字

あいうえおがぎぐげご
セケェンラ圓ブヌヂジ

さしすせそたちつってとゐ
コォヵルメヘノタシサカョ

ざじずぜぞだぢづでど
ギイヰユポビドズグウ

なにぬねのはひふへほゑ
ァヲロヨャミバチゲィモ

ぱぴぷぺぽばびぶべぼ
フテシエワペニゼキヴ

まみむめもゃゅょゎを
リュムボプヒトソヱマ

らりるれろやゆよわ
ゴクオゥヶネッスレ

ァィゥヴェォカヵキクケコ
ヨミファニチシヲキィワュ

アイウエオガギグゲゴ
ャペバテゼゲエヴリム

サシスセソタチツッテトヰン
ボヒトゾゴオヶョレマピサウ

ザジズゼゾダヂヅデド
プネッスクゥヱモベハ

ナニヌネノハヒフヘホヱ
ナヅダセザケアラホヌグ

パピプペポバビブベボ
ェヮ（你沒看錯就這兩個字母......）

マミムメモャュョヮヲ
ソジギォイャルメタカ

ラリルレロヤユヨワ
ヘビノドツヰユポズ

目前我只想到這個法子打出馬名來，如果有人有好辦法，希望跟大家分享一下，謝謝。