[讨论] 我能吐槽蒹葭这次2.0汉化吗

[复制链接]

alexfy

51 主题	740 帖子	1002 积分

游戏狂人

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 85
金元: 6518
积分: 1002
精华: 1
注册时间: 2013-7-15

发消息

电梯直达

主题

发表于 2014-10-10 03:23 | 只看该作者回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

整合过程中发现非常多的漏翻名词翻译还不如3DM 比如选项里的阳光照射（3DM）上帝光（蒹葭）静态光影渲染（3DM）布卢姆（蒹葭）

蒹葭花了这么长时间居然出现这么多漏翻我无法理解 3DM的77版本汉化比蒹葭早一个星期出来我看了一下汉化质量不错漏翻几乎没有就个别几个

我现在放弃3DM 重新整合蒹葭的77版本我感觉并不明智

评分

1 查看全部评分

wuyuanchao

收藏0

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-3-20 10:14 , Processed in 0.028356 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 我能吐槽蒹葭这次2.0汉化吗

评分

浏览过的版块