无主之地系列的日配都很不错啊，以及由配音引发的对杰克的想法

yaoxiaoasq

日配的几个主要妹子一个比一个软啊，虽然前传里就几句话，果然还是天使最软了.........（sao）可（xiang）撸（gan）。AI妹子也是超赞，不过杰克配的太阴沉了，赶脚日配除了杰克都很赞。英文原版则是各种毫无违和感，我都是一周目英文二周目日配，各种停不下来。
杰克在前传里的剧情对白量很大，而且前传可以说是野心家杰克向不和谐帅哥杰克转变的过程故事。这个时段中杰克的心态变化是可以从语气和说话方式上体现的，英配就把握的很好，前期主体基本还是阳光、有点无厘头、充满自信的感觉，在康考迪亚上被暗算时的愤怒，之后做那个把市安官的头打上太空的报复任务时那种邪恶心理开始觉醒又被自我约束着的犹豫感，被莫西坦白要杀他时的崩溃，以及之后的彻底癫狂堕落..............英配演员很好的体现了这些细节。日配则是从头阴沉到位，尤其是莫西利用眼睛引发大型奇点时那个日配........简直是在讲笑话啊哈哈哈。
基本上，我感觉杰克就是个走钢丝的野心家最后变成魔王的典型。我看到好多人在争论（其实更像骂战）杰克在这一作洗白没，要我说，这一作完全没有洗白他的意思，杰克一直就是白脸（京剧中白脸指奸邪多疑之人，为了防止有人误解说明一下），这一作只是详细说明了他彻底黑化（堕落，或者说变的疯狂）的过程，使这个人物更丰满。就像莫西跟杰克坦白时说的话“笑脸下还隐藏着什么，并且最终会把所有人都毁掉”，从一开始杰克就扭曲了，这点从2代时后期找到的关于杰克的录音就能体现，在杰克来到潘多拉之前他就为了自己把天使连接到仪器上（这个行为的出发点是维持天使的生命这一点录音里也说了，但只是医疗的话不用做到这个程度的，至少不用把她连接到亥博龙的主系统上。杰克确实是对镒能力充满贪婪。）。野心勃勃，充满自信，不计代价，掌控欲，渴望力量，执着，以及贪婪——这种人永远是可怕的，尤其是这个人还很聪明的情况下。背后捅恶魔一刀的结果，不是从此世界上少一只恶魔，就是从此世界多一个不信任任何人并且充满恶意与报复心的魔王，很可惜，莫西没能杀掉杰克。
所以，在我眼中，杰克一直就是个邪魅.........值得充满敬意的干掉他。可恨之人必有可怜之处，但这不会影响这个人可恨的事实。走好，杰克。（话说我玩过三遍2代，都是亲手解决掉他的，这也算是预先表达的敬意吧，只是有点对不起莉莉丝啊）
最后，特码快点把杰克的日配换了重配一边！现在的有失水准啊！