机翻汉化反馈！！！！

txx568144630

机翻就机翻，也没有什么大不了，但是能不能翻译正确，什么叫做揉犬。然后到了地图上表示揉犬的地方，杀了一直揉犬之后，但是你TM的给我显示出来的居然是亚洲豺犬皮，这是什么道理，然后，杀了两只正在嬉戏玩耍的耗牛之后，剥下了皮，我以为显示出来的叫耗牛皮，或者是好牛X(B)，但是给我出现的居然是真皮.....无语到现在。我就不说什么政权翻译成证券的事情了，我只想说每次在汉化贴中出现的《校对&精翻》这就是个过场，就跟演电视一样，真的是生活麻辣烫，每天都一样。作为一个身患强迫症的患者，我真的是纠结不已。

还有呀，汉化组，速度把云豹的翻译修改了，杀了云豹之后，显示的是雪豹皮，弹药袋，重子弹袋。炸药袋，显示的都需要雪豹皮。那雪豹杀死之后，是不是变成了云豹皮哟。能不能显示清楚点嘛，强迫症加上收集狂的我，做点休闲的生活的任务，真的是遭不住呀。眼睛看久了累没事，习惯了，但是翻译真的是把我搞迷糊了。到底我该去杀雪豹还是云豹。

游戏出版商给大家出游戏，玩的是开心，玩的是快乐，一个动作类，冒险类，生存类，射击类游戏，到了大妈这里，再加上点所谓的精翻，精效的汉化，就变成了考验大家智商，智力的益智类游戏，不管你是在地图的那个位置，那个地方，那个桥段，看见了字幕或过场对话，看不懂的地方就要靠你去猜猜猜了，真的是我的心好累。