3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11330|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

俄罗斯正版修改语言方法 可改英语后汉化 本人亲测成功

  [复制链接]

5

主题

162

帖子

207

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
1746
积分
207
精华
0
注册时间
2006-8-9
跳转到指定楼层
主题
发表于 2014-11-25 21:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1) Copy en.sb and en.toc files from the international version to the "C:\Program Files (x86)\Electronic Arts\Dragon Age Inquisition\Data\Win32\loctext" directory. You don't need to delete the "ru" files.
2) Copy GDFBinary_en_US.dll from the international version to the "C:\Program Files (x86)\Electronic Arts\Dragon Age Inquisition\__Installer" directory. You do not need to delete GDFBinary_ru_RU.dll.
3) Open the registry editor, go to "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\BioWare\Dragon Age Inquisition", and change the following keys:
Locale: from "ru_RU" to "en_US".
GDFBinary: from "C:\Program Files (x86)\Electronic Arts\Dragon Age Inquisition\__Installer\GDFBinary_ru_RU.dll" to "C:\Program Files (x86)\Electronic Arts\Dragon Age Inquisition\__Installer\GDFBinary_en_US.dll".
4) Now go to the "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Origin Games" key. There will be a bunch of subkeys related to Dragon Age Inquisition. Change the "Locale" to "en_US" for all of them.
5) Download Outcome - free replacement for the Origin client: http://outcome.nofate.me/
6) CLOSE ORIGIN!!! (this was my mistake). Run Outcome, log in with your origin credentials, and let it patch the DragonAgeInquisition.par file.
7) Run the game directly (DragonAgeInquisition.exe) or using a desktop shortcut. Enjoy the full international version


Good. Now let's try to refine this method, and eliminate the unnecessary steps. What I've found out so far is:
- Everything related to GDFBinary_en_US.dll is unneeded. You can leave  GDFBinary_ru_RU.dll as it is both in the game directory and in the registry.
- Changing HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\BioWare\Dragon Age Inquisition\Locale to en_US can be skipped. If you leave it at ru_RU, the game will launch in Russian, but you'll be able to select English from the in-game menu.
- Files en.sb and en.toc are absolutely needed. You won't be able to activate English subtitles without them.

建议先看后面一段 可以避免一些不需要的操作 看不懂可以谷歌 总之就是回来给说不可能的人表示下 啪啪啪

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-13 19:07 , Processed in 0.029836 second(s), 19 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表