3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10591|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

[补丁] LongWarMOD 14i 版本个人自用汉化补丁。

  [复制链接]

14

主题

384

帖子

408

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
3835
积分
408
精华
0
注册时间
2012-11-3
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-2-18 13:16 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 夜末未央 于 2015-3-5 05:45 编辑

基于论坛玩家(

carh00
)整合的汉化个人自用翻译Mod14i版本,对照了旧汉化和论坛大神发的关于longwar的帖子,逐行翻译的 XComGame文件,略微修改了XComStrategyGame文件。
由于是个人翻译,一定存在漏翻、错翻的情况,大家见谅。

主要有以下几方面修改:
1.在原版的基础上,补翻了新添加的各种装备。
2.所有武器翻译统一把科技等级放到前面,方便查看。
3.修正和补翻了MOD中的技能。
4.修正了“第二波”的翻译,MOD中的某些选项和原版正好相反
5.其他细节,对比旧版翻译攻击时除了伤害还可以看到伤害减免(一个盾牌的图标),恐慌时会显示抵抗几率,其他细节自行体会。

自己用起来几乎没有跳出,但是不敢保证所有人用起来都有效。

补丁使用方法:
1)如果你使用的内部敌人独立运行版本(7G),请将压缩包内的文件复制至游戏根目录并覆盖其中内容。
2)如果你的是原版+资料片的完整版吧(17G),请将压缩包内的文件复制至/XEW目录下,并覆盖其中内容。


汉化补丁下载地址:
http://pan.baidu.com/s/1eQdAhKe




我的游戏版本是十国语言版
longwarMOD和补丁的下载地址可以下论坛帖子:
LONG WAR MOD新的CPU破解补丁
内部敌人(EW) 3号补丁

我的安装顺序:十国语言版>打3号补丁(XEW.Update.v1.0.0.9040.7z)>破解补丁(XEW.Update.v1.0.0.9040.Cr4ck.Only.rar)>longwarMod(Long War 3 Beta 14i-88-3-0b14i.exe)>汉化(本帖下载)



跳出 出错请看:
游戏自带语言文件(旧版翻译也是)为INT文件,我这个版本为CHT文件,不会覆盖原INT文件,遇到不停跳出可以试着换回原INT文件。

具体的修改方法为:
第一种:由于无法读取不同版本存档。这种慎用
X:\XXX……XXX\XEW\XComGame\Config文件夹下,DefaultEngine.ini。
找到如下内容:

bSubtitlesEnabled=true
Language=CHT
GameEngine=XComGame.XComEngine

CHT改为INT

第二种:可以继承存档
把 X:\XXX……XXX\XEW\XComGame\Localization\INT 文件下的
XComGame.int XComStrategyGame.int这两个文件
放到CHT文件夹中,并把文件名改成XComGame.chtXComStrategyGame.cht

以上若无法修复,请打cpu补丁。


幽浮未知敌人是个好游戏,longwar的可玩性也非常高,希望大家多多推广,这么好的游戏别埋没了。
最后祝大家春节快乐


  



如果版主看到了,希望设置成回复可见,不然怕沉了。

LongwarMod其他相关帖子:
Long War 1.4 - 新手需要知道的那点事

LONGWAR MOD相关内容介绍(灵能系统和基因强化系统)

LONGWAR MOD相关内容介绍(军官系统和军官训练学校)

LONGWAR MOD相关内容介绍(武器系统)




上点截图:





评分

4

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-25 08:55 , Processed in 0.030415 second(s), 20 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表