3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2481|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 实在不能接受日文,或者中文配音~~~~~~

  [复制链接]

166

主题

1772

帖子

1845

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
121
金元
13606
积分
1845
精华
0
注册时间
2011-6-25
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-6-11 16:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 三刀四段 于 2015-6-11 16:02 编辑

当年伤过,小时候买了个光环,结果是台湾配音的,一上来我在直升机里,一个队长对我温柔的唱到(他真的是唱的):“快下来~快~来下,你这个~改死~的~蠕虫~”雷得我,,立马飞盘,好在是盗版

今天看了这个预览cg又是国语的,当然比台湾普通话好一点,可依然完全接受不了!

一开始一个女的说了句:

巫师之死,为义,为侠,不为己身!!

立即把我雷到不行,这话怎么能让女的说呢?该找个浑厚嗓音的大叔,并且恶狠狠的说,才有力量是不是!这可能就是中心思想啊。

不过中文怎么都别扭就是了,变成英文会好的多:

找个大叔来配音:
A Worrior Seeks,
The Death For Honor!

是不是会带感很多?

所以还是早点国际化吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-11 07:06 , Processed in 0.032940 second(s), 20 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表