3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6597|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 《隐藏的秘密》单词中英文对照

 关闭 [复制链接]

741

主题

8681

帖子

3万

积分

管理员

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

贡献度
6721
金元
105413
积分
37825
精华
40
注册时间
2003-12-30
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2008-7-7 17:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
作者:anais

       闲着没事就把隐藏的秘密中所有物品的英文整理了一下,本人英文一般,借住了一下金山词霸,翻译效果大家自己看吧,欢迎批评指教~~
      说说这个游戏的感受,比神秘视线,财富小店之类的都简单,因为一词多义的时候游戏单词都交代得比较清楚,不用转换脑筋多想,也就最后一关时间稍显紧迫,大家可以玩玩这个游戏熟悉一下这类游戏~~
单词如下(按字母排列顺序):

ABC
abacus 算盘
ace card 纸牌A
alarm clock 闹钟
anchor 锚
antlers 鹿角,茸角
anvil 砧骨
architect’s compass 建筑师的圆规
army helmet 陆军头盔
artichoke 朝鲜蓟
avocado 鳄梨, 鳄梨树


baby bottle 奶瓶
backpack 挑运, 背包
baking pan 烘焙的盘子
balancing scale 天平
ball in mitt 棒球手套里的球
ball of yarn 一个纱线球
banker’s lamp 银行的灯
barber’s chair 理发店椅子
baroque vase 巴洛克式的花瓶
barrel 桶
baseball bat 棒球棒
bat 蝙蝠
battleship 战舰
bayonet 刺刀
beaker大口杯, 有倾口的烧杯
bench 长椅子
bicycle pump 自行车打气筒
binoculars 双眼望远镜
blacklight 利用不可见光的昆虫诱捕器,黑光诱虫灯
blender 搅拌机
blood pressure gauge 测量血压仪
blowfish 河豚
blueprint 蓝图,设计图,计划
bongo drum 一种用手指敲的小鼓
bonnet 无边女帽, 童帽, 烟囱帽, 阀帽
bonsai tree 盆景,盆栽
boxing gloves 拳击手套
briefcase ( 柔韧的, 装文件, 书报的)公文包
British bobby hat 英国警察的帽子
brokerage sign 经纪人之业务的标记
buddha head 佛像的头
bugle 喇叭,军号
buoy (湖, 河等中的)浮标, 浮筒, 救生圈
bust 半身像, 胸像, (妇女的)胸部
butter knife 切黄油的刀
cactus 仙人掌
camel 骆驼
camera with flash 有闪光灯的照相机
can of pears 梨罐头
candleholder 烛台
cane 细长的藤杖
cantaloupe 罗马甜瓜, 香瓜, 哈密瓜
captain’s hat 船长的帽子
cardboard box 纸板箱
cart 大车,手推车
cast iron candlestick 铸铁, 锻铁的烛台
castle 城堡
catcher’s mask [棒球]接球手的面具
caveman skull (史前石器时代的)穴居人;野人的头骨
ceiling light 天花板吊灯
chainsaw 链锯
chalkboard 黑板
chariot 战车
cheese grater 干酪擦
chess rook (象棋)车
Chinese takeout 中餐外卖
chopsticks (中国的)筷子
clamp 夹钳,夹子
climbing rope 攀登用绳索
clog 木底鞋,障碍
clown fish 小丑鱼
coat of arms 盾形纹章,盾徽
coffee kettle 咖啡壶
coil of rope 一卷绳子
coil of wire 一卷电线,金属丝
coin rolls 几捆硬币
concrete block 混凝土石块
construction light 建筑灯,施工灯
copper urn 铜缸
cowboy boot 牛仔靴
crescent wrench 月牙形扳手
crosswalk sign 人行横道标志
crown 王冠,花冠
cruise ship 巡航舰
crystals 水晶, 水晶饰品, 结晶, 晶体
curling iron 卷发棒
D
dart 标枪, 镖, (昆虫的)刺, 飞快的动作
dartboard 掷镖的圆靶
denture 一副假牙,一副牙齿
desk microphone 桌面麦克风
dice 骰子
dinosaur 恐龙
dog tags 狗牌
dollar bill 美元钞票
dollhouse 玩具屋,儿童游乐室
dominoes 多米诺
double decker bus 双层公共汽车
dragonfly 蜻蜓
dress form 女装人体模型
drill bits 钻头
drill sergeant’s hat 军事训练警官的帽子
dumbbell 哑铃
dynamite 火药



EFG
easel 画架,黑板架
egg beater 鸡蛋搅拌器
eggplant 茄子
Egyptian falcon statue 埃及的猎鹰雕像
Egyptian head 埃及人的头
Egyptian jackal 埃及的豺
electric fan 电扇
elk 麋鹿
eyedropper 点眼药器
fanged skull 有尖牙的,有毒牙的头骨
film reels 几盘影片,胶卷
fire alarm 火警, 报火机, 警钟
fire hydrant 消防栓, 消防龙头, 灭火龙头
fireman’s axe 消防员的斧头
fireman’s helmet 消防员的头盔
fireplace’s tools 壁炉的用具
flamingo 火烈鸟
flashlight 手电筒
flood light 泛光照明灯
flour sifter 面粉筛
flower pot 花盆
fly swatter 苍蝇拍
football bobble head 橄榄球的头
fossil 化石
frog pencil holder 青蛙笔座
frying pan 煎锅, 长柄平锅
garbage can 垃圾桶
garden gnome花园土地神, 侏儒
gardening tools 花园工具
gas mask 防毒面具
gas torch 气焊焊炬
gavel 槌
gear 齿轮
ginger jar淡赤黄色的罐子
giraffe 长颈鹿
glass jar of stuff 装满原材料的玻璃罐
golf club 高尔夫球棍,高尔夫俱乐部
gong 铜锣, 盘形钟
googles 潜水镜
gorilla 大猩猩
grape cornucopia 满装葡萄象征丰饶的羊角
grave 墓穴, 坟墓
green pepper 青椒
grenade 手榴弹
grinder 磨工, 尤指磨刀具的工人, 研磨者
Greek bust 希腊人的半身像
groucho mask 滑稽大鼻子面具
HIJ
hacksaw可锯金属的弓形锯, 钢锯
hair brush 毛刷,发刷
hair pick 发针,细销
hamburger platter 汉堡包大浅盘
hammer 铁锤, 槌, 锤子
hand cuffs 手铐
hand of cards 一手牌
hanger 衣架,绞刑执行者
harp 竖琴
hat box 帽箱
herb basket 药草篮子
hermit crab 寄居蟹
high heel 高跟鞋
hiking boot 徒步旅行的靴子
horn (牛、羊等的)角, 喇叭, 触角
horseshoe 马蹄铁
hot pepper辣椒
hourglass 沙漏
human skull 人的头骨
ice cream maker 制冰激凌的机器
ice pick (餐桌上用的)碎冰锥
ice skate 溜冰鞋
iron 铁, 熨斗, 坚强, 烙铁, 镣铐
ivory shoehorn 象牙的鞋拔
jewelry chest 珠宝箱
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-3 12:45 , Processed in 0.026064 second(s), 15 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表