官方公告，notice，进不去，崩溃，闪屏的解决办法

小小柒柒

Windows 8.1と一部NVIDIA社製ビデオカードの組合せについて

OSがWindows 8.1をご利用で、一部NVIDIA社製ビデオカードを
ご利用されていた場合、動作が安定しない現象が確認されています。

2015年6月25日現在、現象が確認されているビデオカード
・NVIDIA GeForce GTX 980
・NVIDIA GeForce GTX 560
・NVIDIA GeForce GTX 570

OSとビデオカードの組み合せを変えたり、OSをWindows 7互換モードで
起動したりすることで、動作を安定させることができます。

引き続き調査を行っておりますが、進捗があり次第、
あらためてこちらでご報告いたします。

該当する組み合わせのPCをお持ちの方は、ご購入の際ご留意ください。
-----------------------------------------------------

Warning concerning the use of some NVIDIA video cards with the Windows 8.1 OS

Operational problems, including the game crashing, have been identified when playing this game using certain NVIDIA video cards and the Windows 8.1 OS.

As of June 25th, the following video cards have been found to be problematic with this title:
NVIDIA GeForce GTX 980
NVIDIA GeForce GTX 560
NVIDIA GeForce GTX 570

These issues can be rectified by altering the OS and video card combination, or by using Windows 7 Compatibility Mode.

This issue is being investigated. Updates will be provided as soon as any progress is made.

For users owning PCs which feature the problematic video card and OS combination, please take this into consideration before purchase.
-----------------------------------------------------
关于Windows 8.1的一些NVIDIA显卡的使用警告
操作上的问题，包括游戏崩溃，已被证实是因为玩这个游戏使用某些特定的NVIDIA显卡和Windows 8.1操作系统。
截至六月二十五日，已发现以下显卡是有问题的：
NVIDIA GeForce GTX 980
NVIDIA GeForce GTX 560
NVIDIA GeForce GTX 570
这些问题可以通过改变操作系统和显卡组合，或使用windows7兼容模式来纠正。
这个问题正在调查中。我们会尽快放出更新补丁。
对于用户拥有的有问题的显卡和操作系统组合电脑，请在购买前考虑考虑。