7日杀A12.4版本更新人工翻译-供参考

cradleyao

增加项目：
•增加栅栏模型连接的方块形状
•在通过网络检查小型摩托车的部件时的装载部分废弃的部件将会被破坏掉（不确定可对）
•增加新物品波纹管和合成方式。
变化：
•改变布的重量为1，绷带的合成需要2块布，所有的布制品都可以通过右键分解而不会在xp下出现消失的情况
•改变森林的下雨天气的几率。改变了所有生物群系地形都有机会出现阴天而不是可能从不下雨。沙漠现在也有罕见的机会出现雨况。雪地生物地形有机会变得更加清晰。
•现在也改变了原木燃烧到 3分钟而木板燃烧10秒钟，废木可以燃烧30秒的这种简单计算。
•改变了十字弩本身也有伤害(不确定)
•改变如果你正确匹配了武器和其对应的弹药的话，现在可以看到弹药的精准伤害值
•改变了不再需要锻造熔炉书制造锻造熔炉了
•我们从loot.xml文件中已经移除了熔炉锻造书，但是这本书在A13版本中仍然存在，我们暂不想影响保存的游戏，虽然已经没有啥用处了。
•改变了锻造合成方法使用波纹管、金属管短以及小的石头和粘土
•减少了你从动物那边获取到的隐藏物品（可能是皮、肉以及骨头等等）的数量。
•改变了箭头使用袋模块代替铁锭模块（这个有点不太清楚）
修复：
•修复了木桩刺自升级的问题(可能是前期无限升级的BUG)
•修复了玩家移动时准星动画的问题(是不是存在瞬移或者其他BUG)
•修复确定的方块（比如木窗或者打开的铁门）过大大影响其他方块放置的问题
•修复了木框让僵尸困住的BUG
•修复了复活时靠近复活的床边时造成腿断的BUG
•修复了当你背包满时从柜子等容器里拿物品造成丢失的BUG
•Fixed free instant XP without wastingmaterial(这玩意没搞懂)
•修复了存储满时自定义坐标输出错误的BUG
修复了所有箭头都标记成破损的问题
•修复了当沿着自定义路径使用手电筒导致光消失的问题
•修复了《执法者杂志》不能学44毫米马格南手枪子弹的问题
•修复了死亡下降删除所有这种不正常运行的问题。
•修复了火箭发射器的正常网格显示而原来仅仅显示火箭网格（不确定）
•修复了合成菜单不能实时更新的问题
•修复了非默认设置的键盘映射问题
•修复了短管霰弹枪握把没有燃烧时间的问题
•修复了小型摩托车在严重的翻转后消失问题
•修复了小型摩托车拿掉轮胎出现消失的问题
•修复了保存游戏时无法保存你的小型摩托车
•修复NGUI的无效定义
•修复了在navezgane地图中拖车公园被砂岩覆盖问题
•修复了军肥碰撞BUG
利用作弊键无限重复的/吃/喝和使用的BUG（是不是所谓刷物品？）
•修复了潜行模式A12.1版本和A9.3版本的比较
•修复现在使用钢铁箭头袋的铸造模型代替原来的铁铸造模型
•修复了死亡的僵尸也显示向物品柜一样的文字提示（未搜括、搜刮、空）
•修复了尸潮不正常到达的问题
•修复了合成占用过多资源的问题
•修复了电钻没有汽油就持续停止工作。
•修复了僵尸着火死亡（包含火把着火）造成的参数异常
•设定了新的白天长度–明确下午10点是每天日落的时间，这样玩家总是知道僵尸什么时间开始跑。
修复了窗户透过远处的迷雾会出现孔状现象。
•修复了器壁灯在天空反射下透明的问题。
•修复了屏幕上血液左右的方向。
•修复了一些错误的环境音效BUG以及穿越地形时浮空的障碍
•修复了狙击步枪多次右击出现超级变焦的BUG
•修复了当一个玩家通过Steam网络连接到服务器时正好服务器关闭时出现的一个致命错误。
•修复了从论坛来的三人舞飞行仓的问题（Fixed the triple lindy flying hatch from the forums，这玩意没搞懂）
•修复了迷你摩托车的头灯/喇叭的快捷键不正常的问题
•修复了比较混乱的营火问题，但我们不是很确定。
•修复了租用德迪服务器控制台错误
•修复了阵列索引越界问题
•修复了在合成过程中不正常关闭背包时的延时错误
•修复了右单击鼠标按钮的同时按鼠标键作弊的问题
•修复了十字弓现在也和武器一样有品质范围
纯凭感觉，结合玩游戏的经验，翻译有很多错误，仅供参考，谢谢。