Scott O'Gallagher 在Operation Sports发表关于NBA2K16的游戏博客文章

wangshi102

Scott O'Gallagher 在Operation Sports发表关于NBA2K16的游戏博客文章






NBA 2K16 gameplay designer Scott O’Gallagher has posted a new deep-dive developer blog over on Operation Sports, in which he talks about – yes, you guessed it – gameplay. As with the previous blogs onfranchise modes and gameplay, it’s an absolute must read if you’re itching for information on NBA 2K16, and is very difficult to sum up in a few points. However, here are some of the highlights:

NBA2K16游戏设计者 SO于Operation Sports发表了一篇新的关于游戏开发的深度博客，其中他谈到了（正如你们所猜到的）游戏设置。跟之前的关于经理人模式和游戏设置的博客一样，如果你对该游戏的信息非常的渴望知晓，那么你当然也应该看看本篇博客。该文章很难抓纲契领一言以敝之。且将其中重点内容罗列如下吧：
Expect to see improved on-ball defensive behaviour, including better anticipation. Wingspans also come into play, and the CPU plays much smarter defense overall. Elite defenders really stand out, as they will have a better awareness of the play.
预计我们将会看到持球防守动作的改进，包括更好的预判。翼展也将会引入比赛，CPU的防守总体上变得更聪明。精英防守专家们更加实至名归，因为他们将会拥有更好的比赛意识。
You can make on-the-fly defensive adjustments (Tap L1/LB, select the defender, choose defensive pressure adjustment), and new indicators will help you with your defensive positioning.
比赛中，你可以做出即时防守调整（单击L1/LB，选择防守者，进行防守压力调整），将会有新的标示帮助你的防守站位。
A new Championship DNA Badge gives certain players the ability to see double teams coming before they arrive.
有些球员将拥有一个新的冠军DNA徽章，拥有该徽章就可以提前收到将被包夹的信息。
The new adaptive coaching engine in NBA 2K16 allows the CPU to react to gamers and change its strategy accordingly. Strategies adapt to players differently according to the type of game (exhibition, season, Playoffs), as well as player type and behaviour. Apparently, there are over 5000 different adjustments that the CPU will make.
新的适应性教练引擎，将允许CPU根据玩家不同的打法，做出相应的战术变化。不同的游戏类型（表演赛、常规赛、季后赛），不同的玩家，采取不同的战术对策，还会针对不同玩家类型和游戏习惯做出改变（吹吧）。搂着说，CPU将会出做超过5000种不同的战术调整。
The historical teams in NBA 2K16 will also make these adjustments (eg Scottie Pippen guarding Magic Johnson in the 1991 Finals, Gary Payton guarding Michael Jordan in the 1996 Finals, etc).
经典历史球队也能做出上述调整（例如在1991年的总决赛斯科特-皮彭防守魔术师约翰逊，1996年的总决赛加里-佩顿防守麦克尔-乔丹，等等）。
Every pick and roll defense in the NBA is in NBA 2K16. On the offensive side of the ball, you can now choose the side of the screener, and whether he’ll slip, roll, or fade. Hold LB/L1 to call for screen, Tap RT/R2 to flip side of screen, Tap RB/R1 for roll/fade, Tap LB/L1 again to slip or pop early.
真实NBA比赛中的每一个挡拆都能在游戏中实现，在持球进攻方，你现在可以选择掩护人的站边，还有掩护人做完挡拆动作后，是外切、内切还是虚挡。按住LB/L1呼叫挡拆，单击RT/R2选择站在另一边掩护，单击RB/R1选择内切/虚挡，再次单击LB/L1选择外切或者提前外切。
Teams will employ multiple defensive assignments, look to exploit weaknesses and mismatches, and make better defensive switches.
队伍将使用多重防守分配，试图找到弱点、错位和做出更好的防守轮换。
NBA 2K16 even includes signature walking animations for coaches!
游戏甚至还为教练们设置了专属的习惯动作。

我的新浪博客 ：chef2k