本貼應該能解決現在日語無字幕問題 已放懶人包！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

auaucat01

各位先謝 飞过 這位人兄吧 我沒看過他貼也不知用什麼解.Dat好了(可能是我沒特別去看貼吧...)
有關各位說 字幕時間 不對問題 我只能說這問題無解 我把 日語chunk0 內的各文件都放過到 英語chunk0 內都沒有改善
就算是 日語chunk0 內全文件都放到 英語chunk0 內都沒有用
我想應該是原本檔內問題

有關日語語音 無字幕 和 字幕時間軸問題 的原因
研究出 日語chunk0 全都放到 英語chunk0 內是能出字幕 但
推測是 日語chunk0 內原本就缺少了 字幕 或 字幕時間軸 文件

我用的日語語音是在這下載的
http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4915246&highlight=%E6%97%A5%E8%AF%AD
這邊好像漢化好了的
http://bbs.3dmgame.com/thread-4916517-1-2.html

我再補上已改的 chunk0.dat 這個沒漢化的 想放全日語語音(10.2GB)的 但我百度容量不足 抱歉
http://pan.baidu.com/s/1jGpirsE
正常步骤应该是：
1、先下好各种日语补丁
2、原游戏已经能正常运行
3、先用汉化补丁把游戏还原成英文版
4、把那4个chunk1~4的及你整合的chunk0文件复制到游戏master下
5、这时再打上汉化补丁
6、这就成了全日语加字幕啦
7、这时的游戏就注意啦：如一但有了新版的汉化补丁要升级，那一定留着楼主那个整合好的chunk0文件；接着按3、4、5、6、的步骤来一遍
注意：（1~4）的文件不用再复制，主要的是chunk0这个
以上由75樓雪人Q提供的chunk0.dat 漢化安裝流程

上面已放懶人包 想自己改的可以跟以下的去做

先把這個下載MGSV_QAR_Tool.rar
http://bbs.3dmgame.com/thread-4915786-1-2.html
日語的 chunk1-4 掉到master內 chunk0就用英語的

然後把英語和日語的 chunk0.dat 解包
日語 chunk0 文件夾內的 Assets文件夾 .sbp .fsm 拉到 英語 chunk0文件夾內請大家先放Assets文件夾 因為文件夾內 有機會有 .sbp .fsm 檔在 後面兩個檔名就沒所謂了
最後把英語的 chunk0 包好直接用

解決了序章 和 Q建命令 沒日語問題 加上 大家的無字幕問題
我不是專家 有問題放出來一起研究
還有不要再問我是不是全日語 我敢不保證是100% 但我目前沒問題
重申 本貼是解決日語無字幕問題
看的是英文不是中文的問題不在我能力內能解決
我不了解漢化檔的內容 為啥會漢化不了 我解決不到
漢化問題請問漢化組解決(或許我了解漢化檔的內容的話會試下解決)