A13全部技能说明，个人翻译润色版

上官云岚

大家好，继版本更新说明后，此次带来的是A13的新系统，技能系统的翻译说明，依然是我个人根据游戏内容润色版，如与专业翻译组翻译有出入，还请以专业翻译人员为准。

————————————————————————————个人对于技能系统的理解————————————————————————————

技能系统可以说影响了整个游戏的进程，大大增加了游戏的养成元素和游戏时间，越来越像个MMORPG游戏了。

技能升级需要通过不断的使用、制造或维修该技能所属道具来获得技能经验，除了品质鉴定技能外，其他技能满级都是100级。技能可以靠消耗技能点升级，每级所需技能点递增。

人物升级可以获得5点技能点，随等级提高还可获得更多的技能点。技能点可以用来升级技能，比如你前期一直靠弓箭打猎，后期你进化到使用枪械作战，但枪械技能等级低，攻击力少，这个时候就可以把升级获得的技能点用来升级对应的武器技能，提高伤害。

人物升级经验以前是通过制作物品、击杀僵尸获得，现在所有物品制作没有经验，击杀僵尸也没有经验。新的人物等级系统改为通过技能升级获得人物升级经验。比如：箭术等级从1级升级到2级，那么会获得10点人物经验，利刃武器从1级升级到2级，再获得10点人物经验。也可以说，制作物品和击杀僵尸还是会获得经验，不过从获得人物经验，改为，获得相应技能经验，再通过技能升级，带动人物升级，人物升级又会获得技能点来升级技能，这就形成了一个循环。

好了，废话不多说，下面进入技能说明。

————————————————————————————所有技能说明————————————————————————————

Archery

箭术

Do more damage with bows andcrossbows. Gain skill by using items from this group.

使用弓和十字弩的伤害增加。通过使用属于该组的物品增加技能经验。

Armor Smithing

盔甲锻造

Craft scrap or iron clothingfaster and of better quality. Decrease repair penalties and get more fromrepair kits. Gain skill by crafting and repairing items from this group.

制造废铁或铁质防具的品质和速度提高。减少修理处罚并增加维修量。通过制造和维修属于该组的物品增加技能经验。

Athletics

搏击

Punch harder. Gain skill bypunching objects and enemies.

拳头的伤害增加。通过用拳头击中（任何）目标获得技能经验。

Blade Weapons

利刃武器

Do more damage with bladedweapons and receive harvest bonuses, applicable. Gain skill by using items fromthis group.

使用利刃武器的伤害增加，增加收获对应的资源的数量（比如消防斧砍树）。通过使用属于该组的物品增加技能经验。

Blunt Weapons

钝器

Do more damage with bluntweapons and receive harvest bonuses applicable. Gain skill by using items fromthis group.

使用钝器的伤害增加，增加收获对应的资源的数量（比如消防斧砍树）。通过使用属于该组的物品增加技能经验。

Clothing Skill

服装技巧

Receive less damage whilewearing plant fiber or cloth clothing. Gain skill by taking damage whilewearing items from this group.

穿着植物纤维或布料服装时降低受到的伤害。通过穿着属于该组的物品受到伤害增加技能经验。

Construction Tools

建筑工具

Do more damage, repair andupgrade faster and receive harvest bonuses with construction tools includingthe stone axe, wrench, hammer and the nailgun, if applicable. Gain skill byusing items from this group.

使用建筑工具的伤害增加，修理和升级速度加快，增加收获对应的资源的数量（比如消防斧砍树）。包括石斧，扳手，锤子和钉枪。通过使用属于该组的物品增加技能经验。

Gun Smithing

枪械制造

Decrease repair penaltiesand get more from repair kits. Reduce ammunition crafting time. Gain skill bycrafting and repairing items from this group.

减少枪械修理处罚并增加维修量。加快弹药（枪械）制作速度。通过制造和维修属于该组的物品增加技能经验。

Heavy Armor

重型装甲

Receive less damage whilewearing scrap or iron clothing. Gain skill by taking damage while wearing itemsfrom this group.

穿着废铁或铁质服装时降低受到的伤害。通过穿着属于该组的物品受到伤害增加技能经验。

Leatherworking

制皮

Craft hide or leatherclothing faster and of better quality. Decrease repair penalties and get morefrom repair kits. Gain skill by crafting and repairing items from this group.

制造皮或皮革防具的品质和速度提高。减少修理处罚并增加维修量。通过制造和维修属于该组的物品增加技能经验。

Light Armor

轻型装甲

Receive less damage whilewearing hide or leather clothing. Gain skill by taking damage while wearingitems from this group.

穿着皮或皮革服装时降低受到的伤害。通过穿着属于该组的物品受到伤害增加技能经验。

Medicine

医学

Get more health from topicaland consumable remedies. Gain skill by using items from this group.

使用药物回复更多的生命。通过使用属于该组的物品增加技能经验。

Mining Tools

采矿工具

Do more damage with miningtools and receive harvest bonuses, if applicable. Gain skill by using items fromthis group.

使用采矿工具的伤害增加，增加收获对应的资源的数量（比如消防斧砍树）。通过使用属于该组的物品增加技能经验。

Misc Crafting

其他制作

Craft anything from the MiscCrafting group faster. Gain skill by crafting and repairing items from thisgroup.

制作任何该组中的物品的速度增加。通过制作和修理属于该组的物品增加技能经验。

Pistols

手枪

Do more damage withhandguns. Gain skill by using items from this group.

使用手枪的伤害增加。通过使用属于该组的物品增加技能经验。

Quality Joe

品质鉴定

Adds 25, 50 or100 quality points to found items. This perk group can only be purchased.

搜索到物品时，额外增加25，50，100点品质。这个技能只能学习。（需要10级拾荒者技能才可以升级。）

Rifles

步枪

Do more damagewith rifles and assault rifles. Gain skill by using items from this group.

使用步枪和冲锋枪的伤害增加。通过使用属于该组的物品增加技能经验。

Scavenging

拾荒者

Be the scroungemaster and get faster at looting and gain a higher % Chance for better loot.Gain skill by opening untouched loot containers.

让你成为搜索大师，加快搜索速度并且增加搜索到高品质物品的几率。通过打开未被搜索的容器增加技能经验。

Science

科研

Craft medical,chemical, mechanical and trap items faster and of better quality if applicable.Gain skill by crafting and repairing items from this group

加快制作医药、化学、机械和陷阱类物品的速度，并且增加品质。通过制造和维修属于该组的物品增加技能经验。

Shotguns

霰弹枪

Do more damagewith spread weapons. Gain skill by using items from this group.

使用霰弹枪的伤害增加。通过使用属于该组的物品增加技能经验。

Tailoring

裁缝

Craft plantfiber or cloth clothing faster and of better quality. Decrease repair penaltiesand get more from repair kits. Gain skill by crafting and repairing items fromthis group.

制造植物纤维皮革防具的品质和速度提高。减少修理处罚并增加维修量。通过制造和维修属于该组的物品增加技能经验。

Tool Smithing

工具锻造

Craft handheldand motorized tools faster and of better quality. Decrease repair penalties andget more from repair kits. Gain skill by crafting and repairing items from thisgroup.

制造手持和电动工具的品质和速度提高。减少修理处罚并增加维修量。通过制造和维修属于该组的物品增加技能经验。

Weapon Smithing

武器锻造

Craft bows, arrowsand handheld melee weapons faster and of better quality. Decrease repairpenalties and get more from repair kits. Gain skill by crafting and repairingitems from this group.

制造弓弩、箭矢和手持金属武器的品质和速度提高。减少修理处罚并增加维修量。通过制造和维修属于该组的物品增加技能经验。

————————————————————————————广告时间————————————————————————————

欢迎大家加入我的个人小服务器玩耍，服务器使用3DM破解版，基本24小时开放，不定时换IP，随游戏升级更新，如有意者请加QQ群451374106，一起装逼，一起飞。