日版 fallout 4 檔案下載 + 日語開場/結局視頻

bebe2803

請注意這不是遊戲下載, 只包括日版需要的檔案, 遊戲主體需自行安裝

一般交談及戰鬥. 只改了日文語音, 介面等沒改


兄弟會結局, 連遊戲啟動影片, 純日版沒作修改, 不過影片仍是英文, 可能B社沒轉


女性對話


機械人


大概是原版唯一說日文的角色. 在日版會怎樣 ?


如果你只需要日文語音, 保留原有的(中/英文)介面, 除 Fallout4 - Voices.ba2 外不需要下載其他檔案
建議覆蓋原檔前. 先將原檔改名或搬走, 方便還原

實驗中的原版轉日版介面的方式
將日版的 Fallout4 - Interface.ba2 和 Fallout4 - Voices.ba2 寫入 Data 資料夾內覆蓋取代原檔

下載 strings 文件, 連結在下面, 然後將檔名內的 jp 改成 en (或你現行版本的名稱), 例如 Fallout4_ja.DLSTRINGS 改成 Fallout4_en.DLSTRINGS
將全部 3 個 string 文件改名後覆蓋 Data/Strings 資料夾內的檔案

因為沒改 ini 等, 理應直接啟動遊戲就會看到日文內容, 最多亂碼

-ba2 檔案下載-
0Japanese files.torrent (17.35 KB, 下载次数: 1819)

2015-12-17 14:41 上传

点击文件名下载附件

網盤 : http://pan.baidu.com/s/1kTPj58j 建議上面的種子沒人補才從網盤下載, 因為那些被砍開的壓縮檔只要小錯誤就會毀了整個檔案, 十分麻煩, 而且我也不確定上載有沒有問題

檔案列表 -
Fallout4 - Animations.ba2 (不需下載, 無用)
Fallout4 - Interface.ba2 (不需下載, 因已有更新, 請在下面網盤連結抓檔案, 用日版介面才有需要這檔)
Fallout4 - Misc.ba2 (不需下載, 無用)
Fallout4 - Shaders.ba2 (不需下載, 無用)
Fallout4 - Voices.ba2
Fallout4.esm (不需下載, 無用)

再提一次, 只需要日文語音不需要將遊戲也改成日文的話, 只需要下載 Fallout4 - Voices.ba2

因為發這檔時包括了些沒用的檔案, 所以請跟隨上面的指示下載需要的檔案, 不要全部下載再立即覆蓋原檔

-其他檔案-
-Strings 資料夾-
/Data/Strings 資料夾內. 檔案大小 2MB, 解壓後約 6MB (12月18日晚已更新為 1.2 版本)

Strings.7z (1.95 MB, 下载次数: 588)

2015-12-18 23:09 上传

点击文件名下载附件

後備網盤連結 http://pan.baidu.com/s/1o7zBqoq

-1.2版 Fallout4 - Interface.ba2-
http://pan.baidu.com/s/1o7qhPkY

暫時日版遊戲有 bug, 影片會播英文對白, 但我已確認檔案是有含日文頻道的. 暫時放上視頻網, BUG 修好才考慮發檔

開場影片 日語配音


學院毀滅結局 日語配音 (女)


學院勝利結局 日語配音 (女)