《国王的恩赐：黑暗面》自制汉化分享(2020年8月6日更新，停止更新)

jintttian · 发表于 2021-7-5 12:14

看起来不错，因为汉化导致BUG也太那啥了

a383956733 · 发表于 2021-7-5 12:41

谢谢分享，刚玩没多久，很用心的版本。
遇到个问题，请教下：骷髅弓手的“骨架”技能是像您翻译的：增加30%抗性，还是像其他地方翻译的：只受30%伤害？

shaook · 发表于 2021-7-19 18:34

感谢楼主~~~谢谢~~~~

jshdl · 发表于 2021-8-12 18:10

谢谢楼主分享

眼镜鼠 · 发表于 2021-8-17 16:33

非常感谢。2快要出了在来感受下

hale · 发表于 2021-8-26 17:29

被续作吓到了，来下个黑暗面的补丁缓一缓。

gfseed5 · 发表于 2021-9-1 08:55

1047版在哪下？

beyond121201 · 发表于 2021-9-22 15:12

有单独的汉化补丁吗？

beyond121201 · 发表于 2021-9-22 21:11

楼主真的是真爱粉了~ 最近刚通关国王的恩赐2 想再玩下黑暗面，没想到发现楼主这才宝藏补丁，简直太舒服了！！！

smxo · 发表于 2021-10-7 16:12

这个要顶一下
杉果娘打折刚入手

qq14594706 · 发表于 2021-11-24 22:15

楼主好人啊。。。有时间再玩玩。。

wzlyf · 发表于 2021-12-1 21:49

汉化补丁包

ainijia · 发表于 2021-12-20 14:16

Ainler · 发表于 2021-12-22 07:03

感谢楼主，这是真的真爱这游戏才会耗费这么巨大的心力做这样的汉化，原本的轩辕汉化不说不好但总觉得有一部分是机翻，但毕竟免费汉化也同样感谢轩辕只不过看着是真变扭，所以总之作为同好沾了光也唯有对楼主感恩了= =

ma1220937115 · 发表于 2022-4-14 10:31

谢谢大佬分享

永火雷破 · 发表于 2022-5-3 21:41

请教下，打完加列尼林的精灵王后，全世界敌人的主动性都下降了是怎么回事？

sd2321040 · 发表于 2022-6-24 14:42

好厉害呢！！！！！！！！！

米泽列 · 发表于 2022-7-19 22:31

谢谢分享，国王的恩赐，YYDS

rayyyyy · 发表于 2022-9-21 08:58

1111111111111111

ljk8461282 · 发表于 2023-4-28 16:56

感谢楼主分享。

a3803391 · 发表于 2023-5-2 14:23

G DFG DFGD FSGDG ASGDG FG

fox0124 · 发表于 2023-5-19 01:24

感谢楼主分享~~

pppmala · 发表于 2023-5-25 10:18

感谢！！！！！！！！！！！！！！

妈妈说用户名不能太长 · 发表于 2023-11-24 14:14

本帖最后由妈妈说用户名不能太长于 2023-11-24 14:17 编辑

直接覆盖有的版本会有一些丢失的字符串，导致有时候有些文本是空白的。

写了个python脚本用来寻找这些缺失的字符串，并且把他们合并成一个缺失和新增的lng文件

lng_parse.py (4.08 KB, 下载次数: 7)

我这边不知道什么版本，丢失的字符串大概有这些

eng_miss.lng (132.96 KB, 下载次数: 6)

xkboy · 发表于 2025-2-9 01:38

正好玩的MOD各种跳出，看看用LZ的汉化能不避免，感谢LZ

skullove · 发表于 2025-10-14 21:41

谢谢大佬

[分享] 《国王的恩赐：黑暗面》自制汉化分享(2020年8月6日更新，停止更新)