	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版侠客前传 \| 刺客信条　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《星露谷物语》 › 最近在番茄的群里看到一些现象

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 11459|回复: 44

上一主题

下一主题

[讨论] 最近在番茄的群里看到一些现象

4 主题	540 帖子	514 积分

Rank: 4

贡献度: 1
金元: 5103
积分: 514
精华: 0
注册时间: 2009-11-1

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2016-3-14 23:16 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

有些人总是说这个翻译助手跟说好的不一样啊之类的云云有的时候我真的想说番茄没给你完美汉化真的是对不起你啦.... 然后就看见群里的人细心的给他们解释想想就算了......
汉化组搞了这么多时间都没搞完两个人怎么可能就几天搞完的（我不是黑...... 只是说一下) 顺便说下有些BUG 因为问得太多了所以就有些公告的请反馈bug的先看下公告然后再问谢谢,......

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

回复

使用道具举报

4 主题	540 帖子	514 积分

Rank: 4

贡献度: 1
金元: 5103
积分: 514
精华: 0
注册时间: 2009-11-1

发消息

舒服的沙发

楼主| 发表于 2016-3-14 23:16 | 只看该作者

还有我顺便涞水点积分。。。。。

回复支持反对

使用道具举报

楪落ゞ呮潙隨楓

10 主题	763 帖子	6295 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 107
金元: 58670
积分: 6295
精华: 0
注册时间: 2012-8-3

发消息

硬硬的板凳

发表于 2016-3-14 23:21 | 只看该作者

没有完美汉化我坚决不玩这个游戏！

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	540 帖子	514 积分

Rank: 4

贡献度: 1
金元: 5103
积分: 514
精华: 0
注册时间: 2009-11-1

发消息

冰凉的地板

楼主| 发表于 2016-3-14 23:39 | 只看该作者

楪落ゞ呮潙隨楓发表于 2016-3-14 23:21
没有完美汉化我坚决不玩这个游戏！

。。。。。也不用这么直接把其实里面英语还是蛮简单的啦= =

回复支持反对

使用道具举报

72 主题	1330 帖子	1137 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: -60
金元: 13774
积分: 1137
精华: 0
注册时间: 2016-2-12

发消息

5^#

发表于 2016-3-14 23:43 | 只看该作者

同，群都懒得加，抽空看看有没有完美汉化，没有就没有，不需要发帖惹人厌

回复支持反对

使用道具举报

~心No在遥远~

61 主题	2562 帖子	2079 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 60
金元: 18394
积分: 2079
精华: 0
注册时间: 2014-2-15

发消息

6^#

发表于 2016-3-15 00:14 | 只看该作者

我等汉化了再买，完全看不懂英文，听还能听懂一些

回复支持反对

使用道具举报

楪落ゞ呮潙隨楓

10 主题	763 帖子	6295 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 107
金元: 58670
积分: 6295
精华: 0
注册时间: 2012-8-3

发消息

7^#

发表于 2016-3-15 00:28 | 只看该作者

tomsosmika 发表于 2016-3-14 23:39
。。。。。也不用这么直接把其实里面英语还是蛮简单的啦= =

就是这么直接！
如果除了完美汉化我就玩！
如果推出官方汉化我就买！
没有汉化我就不玩！

回复支持反对

使用道具举报

30 主题	4202 帖子	5207 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 277
金元: 40890
积分: 5207
精华: 1
注册时间: 2009-2-20

发消息

8^#

发表于 2016-3-15 00:58 | 只看该作者

玩到第2年的冬天表示基本能玩的都玩了，等番茄大完美汉化出来以后2周目看剧情。

回复支持反对

使用道具举报

30 主题	2082 帖子	2980 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 73
金元: 26877
积分: 2980
精华: 0
注册时间: 2010-6-20

发消息

9^#

发表于 2016-3-15 12:30 | 只看该作者

说句实话，人家免费帮你，你还要怎样？？

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	571 帖子	628 积分

PS4玩家

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 2
金元: 6204
积分: 628
精华: 0
注册时间: 2013-11-2

发消息

10^#

发表于 2016-3-15 12:33 | 只看该作者

这游戏的英语真的不难...

回复支持反对

使用道具举报

230 主题	2016 帖子	2270 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 103
金元: 18577
积分: 2270
精华: 0
注册时间: 2011-10-2

发消息

11^#

发表于 2016-3-15 12:59 | 只看该作者

LZ发这个贴是因为最近有人在BB 说番茄的外挂插件不好

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	540 帖子	514 积分

Rank: 4

贡献度: 1
金元: 5103
积分: 514
精华: 0
注册时间: 2009-11-1

发消息

12^#

楼主| 发表于 2016-3-15 16:32 | 只看该作者

leexz94 发表于 2016-3-15 12:33
这游戏的英语真的不难...

就是说啊大多数都是初中的高中的语法什么的

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	540 帖子	514 积分

Rank: 4

贡献度: 1
金元: 5103
积分: 514
精华: 0
注册时间: 2009-11-1

发消息

13^#

楼主| 发表于 2016-3-15 16:35 | 只看该作者

~心No在遥远~ 发表于 2016-3-15 00:14
我等汉化了再买，完全看不懂英文，听还能听懂一些

哈哈有的时候真的是懒得看英文还是中文比较亲切

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	43 帖子	38 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 980
积分: 38
精华: 0
注册时间: 2013-1-21

发消息

14^#

发表于 2016-3-15 17:47 | 只看该作者

我跟寂寞喵帮群主做一下说真的
群主又没什么空蛀虫去了日本到现在没音信

寂寞喵上班时间分配不来
我自己时间也一样

在那里吐槽我只想说
为什么你们有那些力气
不去吐槽翻译组的.

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	187 帖子	288 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 2878
积分: 288
精华: 0
注册时间: 2014-5-11

发消息

15^#

发表于 2016-3-15 18:24 | 只看该作者

反馈。无限制作无效，做了他还是显示无法定位数据。让我再做个东西，，，

回复支持反对

使用道具举报

93 主题	2779 帖子	3254 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 217
金元: 23759
积分: 3254
精华: 1
注册时间: 2008-8-5

发消息

16^#

发表于 2016-3-16 18:51 | 只看该作者

群里有些人天天催妈的不干事只管催烦都烦死

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	268 帖子	2233 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 10
金元: 21933
积分: 2233
精华: 0
注册时间: 2012-1-30

发消息

17^#

发表于 2016-3-17 19:02 | 只看该作者

3dm版表示翻译助手简直神作好吗....问下入正以后还能继续用吗?只开翻译助手的话

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	97 帖子	168 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1675
积分: 168
精华: 0
注册时间: 2016-2-23

发消息

18^#

发表于 2016-3-17 19:25 | 只看该作者

楪落ゞ呮潙隨楓发表于 2016-3-14 23:21
没有完美汉化我坚决不玩这个游戏！

你不玩就不玩呗，好像说得你不玩全世界都不玩一样

回复支持反对

使用道具举报

91 主题	1831 帖子	2119 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 8
金元: 20767
积分: 2119
精华: 1
注册时间: 2006-5-10

发消息

19^#

发表于 2016-3-17 19:48 | 只看该作者

楪落ゞ呮潙隨楓发表于 2016-3-15 00:28
就是这么直接！
如果除了完美汉化我就玩！
如果推出官方汉化我就买！

汉化人员给你跪下了，你就是世界唯一的主角，你不玩作者就要饿死了，你不下游戏3dm就要倒闭了，鸟姐亲自上门送汉化文件给你，大哥来玩吧，祖国13亿人都跪地求你玩，中国GDP没你这个唧唧歪歪的人拉动就是不行啊！

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	4 帖子	4 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 635
积分: 4
精华: 0
注册时间: 2014-6-18

发消息

20^#

发表于 2016-3-17 21:00 | 只看该作者

汉化确实有问题

回复支持反对

使用道具举报

非洲熊猫王

3 主题	904 帖子	824 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 0
金元: 8242
积分: 824
精华: 0
注册时间: 2012-11-27

发消息

21^#

发表于 2016-3-18 12:48 | 只看该作者

哎突然发现我们头像下面多了一管血。。。

回复支持反对

使用道具举报

230 主题	2016 帖子	2270 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 103
金元: 18577
积分: 2270
精华: 0
注册时间: 2011-10-2

发消息

22^#

发表于 2016-3-18 12:55 | 只看该作者

非洲熊猫王发表于 2016-3-18 12:48
哎突然发现我们头像下面多了一管血。。。

论坛改版了我说这几天怎么老是登陆有问题

回复支持反对

使用道具举报

过路酱油客

1 主题	58 帖子	476 积分

Rank: 4

贡献度: 35
金元: 3357
积分: 476
精华: 0
注册时间: 2015-11-18

发消息

23^#

发表于 2016-3-18 13:09 | 只看该作者

能做10分做7分就会被人歉3分。

回复支持反对

使用道具举报

过路酱油客

1 主题	58 帖子	476 积分

Rank: 4

贡献度: 35
金元: 3357
积分: 476
精华: 0
注册时间: 2015-11-18

发消息

24^#

发表于 2016-3-18 13:48 | 只看该作者

能做10分做7分就会被人歉3分。

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	894 帖子	847 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 4
金元: 8308
积分: 847
精华: 0
注册时间: 2010-11-19

发消息

25^#

发表于 2016-3-18 14:06 | 只看该作者

感恩汉化组，不然很多名字还得一个个查

回复支持反对

使用道具举报

我不是疯子

11 主题	553 帖子	520 积分

Rank: 4

贡献度: 19
金元: 4435
积分: 520
精华: 0
注册时间: 2009-7-20

发消息

26^#

发表于 2016-3-20 21:22 | 只看该作者

内置的修改不会用

回复支持反对

使用道具举报

我不是疯子

11 主题	553 帖子	520 积分

Rank: 4

贡献度: 19
金元: 4435
积分: 520
精华: 0
注册时间: 2009-7-20

发消息

27^#

发表于 2016-3-20 21:23 | 只看该作者

tomsosmika 发表于 2016-3-14 23:16
还有我顺便涞水点积分。。。。。

内置修改不会用，麻烦把使用说明写详细一点。

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	1万帖子	8万积分

Rank: 13

贡献度: 765
金元: 782194
积分: 81279
精华: 0
注册时间: 2010-4-11

发消息

28^#

发表于 2016-3-21 09:15 | 只看该作者

确实有点。。

回复支持反对

使用道具举报

234 主题	4754 帖子	5183 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 44
金元: 50071
积分: 5183
精华: 0
注册时间: 2009-7-7

发消息

29^#

发表于 2016-3-21 09:47 | 只看该作者

楪落ゞ呮潙隨楓发表于 2016-3-15 00:28
就是这么直接！
如果除了完美汉化我就玩！
如果推出官方汉化我就买！

好有个性我喜欢

回复支持反对

使用道具举报

41 主题	589 帖子	1万积分

Rank: 18

贡献度: 217
金元: 114871
积分: 12375
精华: 2
注册时间: 2009-1-28

发消息

30^#

发表于 2016-4-9 22:45 | 只看该作者

楪落ゞ呮潙隨楓发表于 2016-3-15 00:28
就是这么直接！
如果除了完美汉化我就玩！
如果推出官方汉化我就买！

恩，全世界欠你个正版

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2024-6-23 17:29 , Processed in 1.748676 second(s), 45 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表