3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 13811|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[3DS] 【03.24.16】《泰拉瑞亚(Terraria)》[汉化版][中文][58M]

[复制链接]

4075

主题

1万

帖子

27万

积分

论坛会员

搬运工

Rank: 6Rank: 6

贡献度
8844
金元
2367112
积分
272097
精华
1
注册时间
2011-4-2
跳转到指定楼层
主题
发表于 2016-3-24 06:31 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

英文名称:Terraria
游戏原名:テラリア
游戏语言:中文
开发厂商:Re-Logic
发行厂商:505 Games
发售日期:2015-12-21
游戏容量:58.3MB
游戏类型:动作类

游戏介绍

在3DS版中本作的操作将会更加直观,地图和工具选择都将分布在下屏幕,而建造东西的时候更可以直接点击下屏幕来操作,非常方便。挖掘,战斗,探索,修筑!在这个动感十足的冒险游戏中没有什么是不可能的。以世界为画布,地面作颜料,拿起你的工具开始吧!在《泰拉瑞亚》(Terraria)中你可以做很多事情:制造武器战胜各种各样的敌人及群落;挖掘地下寻找器材配件、金钱和其他有用的东西,收集木材,石料,矿石等资源,用你的世界创造你需要的一切并守护它。建造一所房子,一所堡垒,甚至一座城堡,人们将会搬进来住在那里,卖给你各种各样的商品来协助你的旅程。不过,要当心,因为有更多的挑战等待你…

汉化介绍:
由于游戏自带了大量的官方中文文本,所以本次汉化只补充了官方未汉化的剩余文本,改了几十条对应错误的文本,以及改了几个错别字。(县挂骷髅。官方你是用五笔打字的么。)
    换句话说,这次的汉化保留了“原汁原味”的官方中文翻译,所以和以前PC版的民间翻译肯定会有比较大的出入,望各位玩家理解。
    下面举几个例子,包括但不限于以下几点(左边是官方,右边是民间)
    双胞胎=双子魔眼
    鱼龙公爵=猪鲨公爵
    电子鱼=骷髅鱼(官方显然是把tron当成了电子electron的后半部分,其实这里的tron应该是骷髅王skeletron的后半部分)
    堕落海星=落星鱼
    老怪=BOSS(港台风格。)


游戏截图









游戏下载

Terraria-3dm.torrent

备注:BT种子以及网盘链接中包含欧版(EU)和美版(US)两种版本,点开链接后请确认自己需要下载的版本。

百度:http://pan.baidu.com/s/1blbcE6

旋风:http://urlxf.qq.com/?y6J3iuV
单选投票, 共有 4 人参与投票
0.00% (0)
75.00% (3)
0.00% (0)
0.00% (0)
25.00% (1)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-5-17 05:43 , Processed in 0.035346 second(s), 21 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表