貌似这边还没人发过中文板块的消息 过来转下贴好咯

cygcwc48

一下是老杨中文站里帖子里的话：
（帖子地址：http://bbs.mountblade.com.cn/viewthread.php?tid=43799&;extra=page%3D1）
2008-09-29  官网中文板块开张

【2008-09-29】   
经过几天的沟通与准备， 骑砍官网的中文板块终于开张了，欢迎大家过来访问。
这里将建设成为骑砍中文站与官网紧密联系的一道桥梁。
我们将陆续介绍中文站的精品剧本(MOD)到官网去，同时吸引全球的中文骑友来到中文站。

http://forums.taleworlds.net/index.php/board,105.0.html

万里长征，这只是第一步。


【2008-09-26】
官网论坛其实很难找到相关中文站的链接，以至于一些新手总要费些周折才能找到这里；而且在那里有个中文子论坛，更方便了解最新信息，也更有利于骑砍的推广  


以下是我给官网管理员Janus 的短信， 以及他的回复：

QUOTE:
from: Alixyang on Today at 00:50:10

    Hi, Janus,
    This is Alix from Chinese m&b forum:bbs.mountblade.com.cn,  I'm a moderator taking charge of theEnglish-Chinese Translating Board. Many of MODs are introduced toChinese gamers from this forum, and we also have many members oftenvisit here.

    now it's the question: can we build a Child forum of Chinese in theNon-English Forums, at the index of forum?   just like others Frenchand Finnish ones....   It'll have benefits to both.  You know there isa link in the first page, but few people will get there forsomething....

    Sincerely,
    Alix   




QUOTE:
Janus Sent to: Alixyang  on: Today at 00:58:03

As with any other language, we need 2 things to create a language board here.
1. A sufficient number of people interested.
2. A forum member who has been around the forums here for a while whowe would trust to moderate and who would be willing to devote a bit oftime pretty much daily to moderate the board.

I'd say #1 is certainly covered just based on the size of the separateChinese forums. Do you have any candidates of people willing tomoderate it? It might help to create a post about it over in theCommunity board here so that others who are already members here andwho speak Chinese can post their input or volunteer for the moderatorposition.  


他的意思是说，以中文站拥有的用户群完全应该开一个子板。接下来就是要找一个时间充足，又有足够能力和责任心的人来当版主。 可以发帖来征集一下大家的意见。

所以呢，我就来问问大家意见，比如有谁可以毛遂自荐来但当此版主重任的呢？ 或者有好的人选推荐一下