355中文版攻击判定问题

endlessnight

千等万等之后355中文版终于下好了，于是，偶便急不可耐地开始解压。
完成后，偶怀着无比兴奋和无比感激的心情开始了游戏。[em13]
`````唔`````
进入正题，游戏开始后偶第一个选了关羽，然后碰到了一个以前玩日文版碰到过的问题
——全屏分辨率下，攻击判定缺失（不是完全消失）[em07]PS：就是某些人物的某些招打不到人[em40]  
以前的解决方法是装355的1.1升级补丁，偶试着装了这个补丁，攻击判定是正常了，但——副作用很明显，几乎所有汉化过的文字都变成乱码了（要不就变成别的字）。
于是偶得到2个结论：1.3DM的大大们在汉化的时候肯定是用的没升级过的355游戏
2.以前的1.1补丁只针对日文版，对中文版使用会出现上述副作用。
求助：哪位能做一个355中文版的1.1补丁啊，偶不胜感激[em04]
PS：这是本人的处女主题帖````[em13]