提个小建议，有爱的人进来看看吧。

NecrocrAB

貌似这词的欢乐汉化引起很多不必要的纷争。

我个人觉得，既然官方都要发布繁中了，那么民间汉化为何不欢乐一点呢？

如果汉化组有空的话，能不能这样。

干脆要欢乐就欢乐到底。出一个补丁吧 有爱的人下

比如像这样 大众脸的报名台词改成：“打完这场仗我就要回老家结婚了”

= = 败走台词：“我只是来打酱油的。。”

战死台词：“这。。这是我这个月的党费。。。”

或者什么“像我开炮！！”之类。。。

击破台词的话。。

“敌将已经被我和谐啦！~”

“敌将NICE BOAT ！！”

或者干脆 “蓝蓝路” 了。。。。

等等等等

其实我建议把貂蝉的击破台词改成：“敌将是个好人！”

苦战台词 ：“我整个人都斯巴达啦”

“羊叫兽救我！”

夸赞台词：“丁丁你是个人才”

“你才是真正的很黄很暴力啊！”

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

不过现在这个社会 压力大 欢乐的人不是很多 但并不代表没有

所以如果可以的话弄成补丁的模式 不知道各位觉得如何？