这游戏机翻是没法玩的，想起了上一作时，围绕汉化的那些事~~

。啵籽

想着等完美汉化版再玩，就突然想起上一作的事（神界3 原罪）
当时打着轩辕旗号的3DM汉化组以神速出了机翻，大妈跟蒹葭刚撕脸没多久，蒹葭也出了汉化
因为这游戏机翻是真的没法玩，蒹葭呼声高了大妈也要拼命，随着时间两家都不断出汉化补丁，出了N个版本，
两家汉化当时拼得挺凶的，为了有分别也是故意要把汉化做成两种不太一样的翻译，
但是这个游戏汉化难度和工作量超巨大，说的完美汉化也是“老子尽力了”
最后有网友把两家的汉化整合，再自己翻译一些汉化组“尽力”之外的部分，才最终有了一个比较靠谱的版本

回想之后，这一作，悬了。