【翻译搬运】星露谷物语v1.1 作者更新日志和wiki新内容（官方中文版已发布）

kagasemi

首发百度 星露谷物语 贴吧 戳破你个荷包蛋 本id为原帖发布者本人
感谢版主的厚爱

拒绝小编无断转载

2017年2月8日，本土化/多语言版本发布，可以在steam选择参加测试获取beta版，等汉化入正的朋友们可以支持正版了！
参加测试请备份存档以防万一。
本次beta版除了增加六国语言，还修复了几个小bug，没有大范围内容更新。
多人模式仍在制作中，发布时间未能确定。

2017年1月19日ConcernedApe发推文，本土化/多语言版本正在进行内部测试并且表现稳定，拟于2月初在steam发布beta版。
2016年10月26日ConcernedApe发推文，本土化/多语言版本的测试遇到一些问题，为保证游戏体验，难以在10月发布，一旦完成会尽快上线。
2016年10月12日ConcernedApe发推文，(原定)10月将更新官方中文、日文、俄语、西班牙语、葡萄牙语和德语（可能还有泰语）版本
2016年10月7日发布v1.11，主要为一些微调和bug修复，steam开启更新即可获取。

旧版本存档可以继承，除了新农场地图需要新建角色，所有新特性都可以直接体验


使用过旧版本汉化和MOD的存档有较高风险导致游戏崩溃
SMAPI已更新，MOD如果不能正常使用请关注原作者有没有发布最新版


联机功能还在制作中


——以下内容为2016年9月28日作者发布1.1beta版的主题——

translated by kagasemi
嗨，大家好！
1.1版本已经基本完成了，但是在全面发布之前，我还想做一点小小测试来确认有没有遗漏什么bug。
我想低调一点，所以我只发在这里（Chucklefish Forums），推特和reddit这次就不发。
如果你决定玩玩beta版帮助我测试，我向你表示衷心的感谢！谢谢你！

在steam获取星露谷物语beta版的方法：
打开你的游戏库，右键点击 星露谷物语 选择 “属性”
点击“测试”标签页
点击下拉菜单并选择beta（不需要密码）

steam会为你下载beta版，这时你游戏库中的Stardew Valley后面会加上[beta]标记。
尽管玩耍beta版不太可能威胁到你的存档，但我还是建议你无论如何备份一下。你可以在" %appdata%/StardewValley/Saves" 文件夹找到它。

如果遇到任何问题，各位可以在这个页面进行测试反馈。同时，以下列出目前已经解决的问题，各位可以一一测试。

（反馈格式略）