3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 69765|回复: 603

[转贴] [10.29]罪人之塔—CG联合汉化 恶魔城:被夺走的刻印汉化版v2.1[罪人の塔同人组&CG联合发布]

  [复制链接]

16

主题

2万

帖子

8万

积分

云游仙境

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
15949
金元
167472
积分
80573
精华
3
注册时间
2006-7-26
QQ
发表于 2008-10-27 08:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
特别提示:本补丁只限日版ROM使用!美版不兼容!

恶魔城-被剥夺的刻印.从发布那天起就被无数恶魔城FANS期待着.塔组亦是如此.
从刚开始被以为是玩家故意恶搞到知道是KONAMI员工泄露.再到如今的真正玩到游戏.我们苦等了很久很久.
当我们真正玩到游戏的那一刻.你是否又被感动?那数不尽的华丽象撕破夜空的流星一样震撼着我们的心灵最深处.
已经走过22年的恶魔城.如今再一次降临.
虽然大家的爱是无限的.但是我们知道不可能每一个玩家都有爱到去学日语.
所以.虽然我们罪人の塔恶魔城同人组平时只出攻略或电子书.但是跟恶魔城有关的东西我们都会去涉及.
为了让大家能够玩到看得懂的恶魔城.玩到翻译得更谨慎的恶魔城.玩到翻译的最专业的恶魔城.我们抱着撞车都要汉的精神去汉化了本作.
某前辈汉化组已经在我们之前发布了汉化版本.速度之快令我们佩服.但是我们并没有着急.反而更加严谨.比如大家比较容易误解的“猫和老鼠”的问题.Darnias更是熬夜加班的翻译和校对.生怕辜负了大家的期待.(我们可不想成为真正罪人的说.)
选择权在大家手里.所以.我们相信只要有爱.一切皆有可能(啊.我没在抄袭)不光是D同学.其他人员也加倍努力的付出着.PLAYER们都知道.爱是可以让人付出一切的.其实这次的团队里很多人都在忙着工作和学业.我们是为了恶魔城才走到一起的.才挤出时间汉化的.所以还是会有不足之处.请大家原谅.塔组以后会再接再厉.
要提到的是.这次的破解罗伊君真是功不可没.工口零先生和久远小姐还有SD大大等同学也是继废墟の肖像后二度出击.相信大家在经验和水平上又上了新一个台阶.
本仙做为塔长因为工作原因只是做了一些打杂和带领人员的任务.实在没出什么力.惭愧惭愧.(上次的汉化就把我ID搞错了.我是飘渺游仙啊.不是缥缈游仙.碎碎念 T T)不过我希望大家看到已经出了4期电子杂志的罪人の塔在沉默了很久后并没有死.我们只是在寻找更新颖的方式为大家服务.
话不用多说.质量如何.品质如何.玩过了就什么都明白了.
请大家记住.罪人の塔从来不出对恶魔城不负责的作品.也不会在游戏里添加任何商业性广告.那是对这个神一样的系列的亵渎!

汉化人员名单

汉化总指挥:罗伊SD

翻译:影之痕 阿米   

罪人の塔同人组人员组织&后期校对

飘渺游仙

罪人の塔同人组翻译&校对&润色

0·ゼロ·零   Darnias 久远  SUPERDIOPLUS

名誉打杂

BILL-22

注1:感谢CG方面人员支持.特别感谢BILL-22倾力相助!
注2:关于这个标题.有人可能认为被夺走的刻印比较好.不过讨论后觉得.因为刻印对主角来说也是一种能力.一种权利.被别人抢走也等于是剥夺.所以采用此标题
注3:如果此版本发现有大的错误以后会发布完美修正版.所以请大家多多提意见.感谢大家一如既往的支持.本仙代全组人员感谢大家!


游戏截图










汉化补丁:
10/26 1.0:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


10/28 2.0:修正小字  PS重P  全部润色完毕
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


10.29
2.1发布(如果没什么大问题的话,因该就是最终版了)
修正GOOD ENDING前打败男主角后的对话乱码问题,以及道具的统一

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



日版游戏:ftp://59.107.72.72/2501-3000/2803_-_Akumajou_Dracula_Ubawareta_Kokuin_JPN_NDS-iND.zip

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

0

主题

334

帖子

353

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
23
金元
2606
积分
353
精华
0
注册时间
2007-2-19
发表于 2008-10-27 12:34 | 显示全部楼层
沙发
谢谢分享

0

主题

230

帖子

256

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
2403
积分
256
精华
0
注册时间
2004-2-1
发表于 2008-10-28 15:49 | 显示全部楼层
回复为下载回复为下载

0

主题

230

帖子

256

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
2403
积分
256
精华
0
注册时间
2004-2-1
发表于 2008-10-28 15:50 | 显示全部楼层
补丁在哪里啊?骗人吧?

0

主题

221

帖子

250

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
13
金元
1983
积分
250
精华
0
注册时间
2005-10-29
发表于 2008-10-28 20:59 | 显示全部楼层
好东西 收下了 谢谢

29

主题

1721

帖子

2485

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
232
金元
15565
积分
2485
精华
0
注册时间
2004-1-9
发表于 2008-10-28 21:56 | 显示全部楼层
[em57]

日版的补丁 下载没商量

感谢作者们的辛勤劳作

0

主题

396

帖子

423

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
34
金元
2867
积分
423
精华
0
注册时间
2008-7-6
发表于 2008-10-29 06:32 | 显示全部楼层
[em57] 好快的速度呀。。。。。
没想到那么快就有汉化 一定要下
感谢作者们

0

主题

804

帖子

895

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
37
金元
7473
积分
895
精华
0
注册时间
2005-5-24
发表于 2008-10-29 18:26 | 显示全部楼层
神一样的系列 就凭这句话 我就得下 在我心里还真就是这样

0

主题

235

帖子

285

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
15
金元
2249
积分
285
精华
0
注册时间
2008-8-6
QQ
发表于 2008-10-30 22:41 | 显示全部楼层
[em04] [em04] [em04] 太感动了

4

主题

551

帖子

548

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
43
金元
3758
积分
548
精华
0
注册时间
2005-2-12
发表于 2008-10-31 07:25 | 显示全部楼层
感谢作者们 太感动了 [em04] [em04]

0

主题

76

帖子

86

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
14
金元
898
积分
86
精华
0
注册时间
2004-5-5
发表于 2008-11-1 02:28 | 显示全部楼层
[em18] 辛苦辛苦,高质量同时高速度,难得

0

主题

207

帖子

731

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
10
金元
6909
积分
731
精华
0
注册时间
2004-1-19
发表于 2008-11-1 18:35 | 显示全部楼层
多谢啊,已经开始下载

1

主题

1157

帖子

1288

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
129
金元
7715
积分
1288
精华
0
注册时间
2008-1-4
发表于 2008-11-1 22:59 | 显示全部楼层
非常感谢汉化工作者[em09]

0

主题

242

帖子

306

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
34
金元
1704
积分
306
精华
0
注册时间
2007-11-17
发表于 2008-11-1 23:48 | 显示全部楼层
汉化的大人门辛苦了!!

0

主题

134

帖子

189

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
6
金元
1646
积分
189
精华
0
注册时间
2008-8-4
发表于 2008-11-2 00:13 | 显示全部楼层
说实话- -
知道恶魔城出了这游戏的时候居然都汉化好了- -
  .......

28

主题

2638

帖子

6633

积分

云游仙境

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
1145
金元
20226
积分
6633
精华
3
注册时间
2005-2-21
QQ
发表于 2008-11-2 03:19 | 显示全部楼层
下载看看 出来的真快

1

主题

495

帖子

610

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
53
金元
3979
积分
610
精华
0
注册时间
2006-12-19
QQ
发表于 2008-11-2 10:52 | 显示全部楼层
额 没有NDS 用模拟器玩 [em24]

4

主题

317

帖子

443

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
48
金元
2510
积分
443
精华
0
注册时间
2008-7-15
发表于 2008-11-2 15:02 | 显示全部楼层
顶一个看看[em24]

0

主题

18

帖子

24

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
4
金元
682
积分
24
精华
0
注册时间
2008-10-12
发表于 2008-11-2 17:56 | 显示全部楼层
好游戏  顶一下  [em09]

0

主题

11

帖子

67

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
667
积分
67
精华
0
注册时间
2008-11-4
发表于 2008-11-4 11:25 | 显示全部楼层
好东西 收下了 谢谢

22

主题

849

帖子

890

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
31
金元
7661
积分
890
精华
0
注册时间
2008-8-2
发表于 2008-11-4 13:11 | 显示全部楼层
[em15] [em15] [em15] [em15] [em15]

0

主题

5

帖子

6

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
624
积分
6
精华
0
注册时间
2008-11-5
发表于 2008-11-5 20:07 | 显示全部楼层
汉化的大人门辛苦了!![em09]

12

主题

415

帖子

442

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
56
金元
2776
积分
442
精华
0
注册时间
2008-5-21
发表于 2008-11-6 18:55 | 显示全部楼层
找了好久.终于找到啦.[em09]

12

主题

415

帖子

442

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
56
金元
2776
积分
442
精华
0
注册时间
2008-5-21
发表于 2008-11-6 19:00 | 显示全部楼层
[em01] 最后一个连接出问题了.需要登陆服务器.

0

主题

90

帖子

159

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
14
金元
1033
积分
159
精华
0
注册时间
2008-5-19
发表于 2008-11-7 13:14 | 显示全部楼层
[em09] 2.1!仙儿啊!咋不告诉我出2.1了呢!

0

主题

4

帖子

6

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
618
积分
6
精华
0
注册时间
2008-7-1
发表于 2008-11-11 10:20 | 显示全部楼层
討厭看到廣告, 所以就等大大這一版的....

2

主题

956

帖子

703

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
28
金元
5911
积分
703
精华
0
注册时间
2008-11-6
发表于 2008-11-11 10:42 | 显示全部楼层
支持,下过 2.0的 [em24]

0

主题

79

帖子

87

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
12
金元
985
积分
87
精华
0
注册时间
2006-6-23
发表于 2008-11-14 22:55 | 显示全部楼层
很好很强大[em09]

0

主题

199

帖子

227

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
2152
积分
227
精华
0
注册时间
2008-2-27
发表于 2008-11-15 01:12 | 显示全部楼层
看下到底更新了什么?

33

主题

635

帖子

679

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
84
金元
4034
积分
679
精华
0
注册时间
2005-1-28
发表于 2008-11-15 06:59 | 显示全部楼层
收藏了~把美版喀嚓掉~[em61]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2022-7-2 15:48 , Processed in 0.199170 second(s), 17 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表