有个大胆的想法,鬼泣4里的人物英语对话能不能汉化成普通话

qinrhua

我突然想起,cs,幻想三国志4,轩辕剑外传汉之云,还有很有人气的实况足球系列,游戏里面的对话都是中国的普通话.尤其是实况足球,原版本是英语的解说,后来被中国的实况玩家们改成普通话了,真是让我们这些中国玩家玩游戏的时候方便多了.换句话说鬼泣4里面人物的英语对白也有可能被转换成中文了.如果真的有心去弄的话,不知道可不可以把英语变成中国的普通话.中国方言很多哇,像东北话,四川话,粤语听起来就很有特点.我只是一个假设,问问那些原版的英语可不可以用别国的语言来代替.或者说鬼泣4这个游戏很特殊,用他国语言替换原版本的语言是不是就玩不了这个游戏了?