《辐射3》汉化勘误专栏----------10月31日[部分新名词已得到确定][灌水屠杀]

Fr.Hoo`

多亏了大家的帮助和启发，这些词汇基本都得到了翻译，现在将翻译列举出来，如果没有异议将以这些为准
同时再次谢谢大家的帮忙
BGWIN009 Tour Guide Protectron                            BGWIN009型使用指南存储器
TJEFF002 Tour Guide Protectron                            TJEFF002型使用指南存储器
Recon Craft Theta Beacon                                        机载德尔塔型侦察吊舱
0300 SpecOps Recon Patrol                                     斯佩克公司0300型巡逻侦查器
TJEFF002 Thomas Jefferson Pod Link Confirmed    TJEFF002号托马斯·杰弗森操作链接已确认
Backup Protectron                                                     存储器备份
System Upgrades Courtesy of Prime                         中央计算机操作系统升级权限
Clearance granted, Unlocking...                                 用户权限已确认，解锁中.....
Buffout Withdrawal                                                     壮大灵戒除药
Enclave Eyebot Broadcast                                         英克雷电子眼广播系统
U.S.S. Ebon Atoll's Flag                                             爱波·阿托尔远征军的旗帜
RobCo Stealth Boy 3001 Description                         罗布科公司3001型隐形小子说明书
National Archives Prize Redemption                          大乐透奖金返还
National Archives Guess And Win!                            全民大乐透！
Chandellier                                                               康德里尔
RobCo Industries Repair Pod                                   罗布科工业公司维护控制表盘
RobCo Industries Mister Handy Pod                         罗布科工业公司哈迪先生家用机器人控制表盘
Pulowski Preservation Shelter                                   鲍洛斯基庇护所
Ranger Emergency Frequency                                北加洲游骑兵应急预警机制
RobCo Trespasser Management System                 罗布科入侵者管理程序
Consierge Terminal                                                  康希尔格终端机
Upload 'Highwater Trousers' Activation                    负重增强裤子
Gigantomax Tickets                                                  基冈托马克思票券
Guess and Win Redemption Terminal                      大乐透互动终端
Eat'o'tronic 3000                                                      埃托特洛尼克3000型

鼓励大家献技，回答就有分加