TS官网文章：《小幼儿大更新：幼儿加入〈The Sims 4〉了！》＋官方Twitch直播视频录像转载 + 物品展示

c_major

TS官网原文：https://www.thesims.com/zh_TW/news/sims-4-adds-toddlers
Twitch官网原录像：https://www.twitch.tv/thesims/v/114256676

罕见的是，这次在官网发表文章的人是Sims 4执行制作人Lyndsay Pearson (SimGuruLyndsay)，可见这次幼儿的回归是多么重要！
推特上一大票SimGuru都把头像换成了幼儿小市民，好可爱的样子
其实大家更新完进入游戏后就能看到都有什么，不过由于今天不是周末，应该还有很多人还没来得及进入游戏一玩为快，这里就转载文章和图片看一看吧！

今天是《The Sims™ 4》的大日子。我们很兴奋要在此宣布《The Sims 4》迄今为止最庞大的更新，不过更新内容令人意外地“幼小”。“幼儿*”更新现已开放于游戏中免费下载！



自从《The Sims 4》推出后的两年之间，我们时常听到玩家提起希望能在游戏中看到哪些新内容。虽然我们无法时时满足这些请求，但我们都有记下玩家提供的所有意见，以及玩家所期待的游戏体验。我们知道，过去已有许多玩家经常提到希望能够新增幼儿阶段。而若要加入此内容，我们要考虑怎么做才能既符合《The Sims 4》的风格，又符合玩家的需求。这一点对我们来说非常重要。

我们讨论这项更新主题已经长达数年时间，我这么说一点都没有夸大。只是我们必须找出正确的时机、资源与设计，才得以着手展开这项大规模工程，实际将幼儿主题从构想变成现实。我说真的，当我们在努力迈进的过程中，要忍住不提及这件事情实在是非常、非常困难。


幼儿计划已经进行好一阵子，我们的团队在创造这些可爱小模拟市民时所投注的心力，让我感到非常骄傲。我想您一定会爱上他们所富有的互动性。做好准备，迎接无数的可爱、温馨时刻吧：看着您的模拟市民运用单字卡来协助幼儿发展新能力、教幼儿说话、举办跳舞派对，以及鼓励幼儿自行上厕所。您的模拟市民也可以透过哄幼儿入睡、抱着他们在屋内走动，或用牙牙学语和幼儿讨论卡车等等，来与幼儿培养感情。

《The Sims 4》的游戏主体是供我们持续成长与扩展的基础。多年来，我们见证玩家们分享了许多有关成长与成熟的回忆，而我们希望幼儿能够为玩家更深刻地留下这样的时刻，并且凸显出幼儿成长过程中，父母与孩子之间特有的羁绊。我们新增了一百种以上的新动画、数十种互动，以及服装与物品相关的超棒新系列。最重要的是，我们为您的模拟市民在生活当中牵起了深具意义的新桥梁。


我自己也有花时间和幼儿一起玩（她是个热爱平板，而且喜欢在地上睡午觉的小可爱），我迫不及待想看看各位玩家会怎么做了！这项更新，是听取各位玩家对于《The Sims 4》的真心期望后所化成的结晶 — 请大家持续于Twitter、Facebook、Tumblr与Instagram上和我们分享意见回馈和游戏画面！



*需搭配《The Sims 4》主游戏（另售）并安装所有游戏更新才能玩。

官方Twitch直播转载：


首先来看看都有什么东西：
一大堆玩具！其中还有小黄鸭！
除此之外还有一大堆物品，比如床啊、衣柜啊、幼儿便盆





不但如此，幼儿们还能一起玩游戏“比赛”！




哇？幼儿吸血鬼？？




哈？还能这样？头上有光环（这回真的是“自带主角光环”吗）