《唐人街战争》及《侠盗猎车IV》下载内容延期

mgcl2

备受关注的NDS版《侠盗猎车：唐人街战争》和X360版《侠盗猎车IV》的追加下载内容有可能双双推迟发售，Take-Two首席执行官Strauss Zelnick今天出席在纽约召开的BMO资本市场第16界互动娱乐年会时对外透露了这个消息。    “你们可能对我们的发售安排感兴趣。”Zelnick在会上说道：“那我就补充一点，我们的PC版（《侠盗猎车IV》）下个月早些时候发售。追加下载内容是场重头戏，之所以重要是因为它不仅特别而且备受消费者期待。我们为它制订了难以想象的高标准。”
    接下来的话是重点，Zelnick说道：“我们的计划是到明年一季度末时收尾，我可以透露它已经接近完成了。也就是说，根据最后的完工时间表，可能会推迟到第二季度发售。”
    “至于《唐人街战争》，为了能保证首发和适当的市场需求，我们决定不在第一季度内推出。这款游戏将在我们财年的上半段发售，更多详细的发售信息我们将在下个月的财政报告会议上公布。”

During a presentation at the BMO Capital Markets Conference in New York City today, Take-Two Interactive CEO Strauss Zelnick gave an update on the release date of “Grand Theft Auto IV“’s downloadable content, saying that it might shift to Spring 2009.
He said, “It’s close to being complete. That said, it may move into the second quarter. Downloadable content is a big undertaking. It is important to be really special.”
As for “Grand Theft Auto: Chinatown Wars,” Zelnick said that the DS game is no longer guaranteed to be released by the end of first quarter of the 2009 fiscal year, which is January 31, 2009. It is now promised to be released in the first half of the fiscal year, which ends in April.