关于3DM的F3汉化 河蟹版v1.0

claud2000

第一次做喷子，今天也来好好喷一下。
    本人一直是小白。以前也不怎么上游戏论坛，记得很早以前上的是一个叫netteam的论坛，感觉内容很全面，但是后来不知道怎么回事，一下子上不了了，后来又听说是分家了，再后来才发现YX ，中间还曾上过宽宽，但是也被搞死了，最近才知道是YX搞的鬼。呵呵。自从关注F3之后，才开始上bn13 和3DM。对于这3家之间的恩恩怨怨不是很了解，但是就自己所知道的来看，还是比较BS  YX的，从商业角度来说，使用各种手段竞争完全没有问题，但是如果你背后下黑手，甚至投靠官府为虎作伥，这就是为任何江湖人物所不齿的。这里我也很敬佩鸟姐 在经历这么多打击之后，还能继续做下去，精神可嘉阿。
    对于这次的F3汉化风波，3DM可以说是孤注一掷，背水一战，在YX没有作出声明之前，鸟姐甚至说出了恳求YX给个机会这样的话语。在惊诧之余，又让我一阵心酸。然而正如我预料的一样，YX不会也不可能因为鸟姐这么说而改变自己的决策，作为商业化运作的网站，他本身是不讲人情的，他只会为了利益的最大化作出最合理的选择。F3 这样的大作，YX不可能不推出汉化补丁。所以这次他突然宣布和BN13 合作，应该说不算是很意外的事情。
    如今，我们玩家面临的就是两个选择，YX的汉化还是3DM的汉化，答案其实很简单，谁做的好就是谁胜出，我们虽然没有权利选择自己的总统，但至少有权利选择自己喜欢的汉化补丁。这是赤裸裸的竞争，我不希望3DM在这次事件中败北，因为恐怕3DM如果这次输了，以后有没有机会再来都是个问题。
    诚然，现在的社会，大部分玩家都是伸手党，都是有奶便是娘的主，他们没有什么正义或者卑鄙的评价，然而网站要想有人气，有流量，还是要靠这些light player，怎么办？要么就是把对手全部搞掉，自己一家独大，要么就是自己做好，吸引人来。我想YX用的肯定是前者，但我希望3DM会选择后者，因此 和商业化的YX比起来，3DM承受的经济压力肯定要大的多。作为一个无偿的论坛，各位斑竹和汉化工作者也需要养家糊口，3DM能走到这一步已经很不易。
     虽然F3的汉化补丁还没有出，但是每次我退出游戏。都会想到为了这个汉化补丁正在努力的朋友。我的观点就是：不要为了速度牺牲质量。 一个优秀的游戏绝对不能因为垃圾的翻译而被人唾弃。
      本文同发3DM，YX ，BN13。看看哪个站会删贴。难道诺大一个论坛还容不下我一篇小小的文章？

                                             楼主把标题改一下。。。改的河蟹点。不然看标题很容易被转
                                                                                              ----猪猪上